Publications and Reports - Paraguay |
| This site contains documents prepared
by FPP, information from our partners, and other materials of relevance
to indigenous peoples, forest-dependent communities and forests. Documents, listed below in date order, can be downloaded free or printed copies can be ordered online, or requested from: julia@forestpeoples.org. All our publications are free to indigenous peoples' organisations. Southern NGOs are entitled to a 50% discount. |
|
| Publication |
Format
|
| REDD+
y los derechos de los pueblos indigenas Informes de dos talleres sobre "REDD+ y los derechos de los pueblos indigenas" organizados y realizados por la Coordinadora por la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas (CAPI) con el apoyo del FPP. Cada informe contiene un resumen de la capacitacion, preguntas y el dialogo abierto entres participantes, junto con una serie de demandas y recomendaciones presentadas por los participantes en conexion con el Programa ONU-REDD en Paraguay (solamente disponible en Castellano). Febrero de 2010 REDD+ and Indigenous Peoples Rights Reports of two workshops on "REDD+ and Indigenous Peoples Rights" organised in Paraguay by the La Coordinadora por la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas (CAPI) with FPP. The reports summarise the training work undertaken in the workshops and key issues arising in open discussions. The reports also set out several key demands and recommendations made by indigenous organisations in relation to the UNREDD Programme in Paraguay (only available in Spanish) . February 2010 |
Taller
1 pdf (0.2Mb) Taller 2 pdf (0.2Mb) |
| Los
pueblos Indígenas Mby'a Guarani, con el apoyo del Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo, presenta al público
el inicio de su "Estudio y mapeo comunitario
participativo de la ocupación, uso, y conocimiento tradicional
del Pueblo Mby'a Guaraní de Itapúá y Ca'azapa
respecto a sus tierras y recursos naturales y una propuesta de plan
de manejo sobre su Tekoha Guasu" Marzo de 2009 |
link to SEAM |
| Comunicado
de Prensa Nuevo Acuerdo entre Paraguay y el pueblo indígena Mbya Guarani demuestra que conservación puede ser realizado con pleno respecto para los derechos humanos de pueblos indígenas Febrero de 2009 |
pdf (0.1Mb) |
| Copia
del Acuerdo re territorio ancestral Mbya Guaraní, designado
como Área de Reserva Para Parque Nacional San Rafael 17 Febrero 2009 |
pdf (0.2Mb) |
| Organizaciones
indígenas en Paraguay cuestionan al Banco Mundial sobre
su respuesta a las quejas recientes acerca de la falta de consultá
previa en conexion con planes sobre REDD in Paraguay relacionados
con el Fondo Cooperativo de Carbono y Bosques del BM Diciembre de 2008 |
pdf (0.3Mb) |
| Indigenous
organisations in Paraguay challenge the response of the World Bank
to their recent complaint regarding the lack of consultation on its
Forest Carbon Partnership Fund related activities in Paraguay December 2008 (only available in Spanish) |
|
| Carta
al BID re: Pueblos Indígenas y el Proyecto Conservación
Patrimonio Natural Gran Chaco (RG-T1204) Octubre de 2008 |
pdf (0.1Mb) |
|
El BM no asegura la consulta previa con los
pueblos indígenas en la formulación de planes iniciales
nacionales sobre REDD en relación con su Fondo cooperativo
para el carbono de los bosques Los pueblos indígenas de Paraguay comunican inquietudes al Banco Mundial sobre la falta de consulta previa acerca de la solicitud al BM presentada por el gobierno nacional sobre REDD. Carta de CAPI al BM (solamente disponible en español) Octubre de 2008 |
pdf (0.2Mb) |
|
WB fails to ensure that indigenous peoples
have been consulted about REDD related to its Forest Carbon Partership
Facility |
|
| Las
violaciones de los derechos de los pueblos indígenas causados
por la "Iniciativa para la Protección de Áreas
Silvestres del Paraguay" del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
(FMAM) Carta de ACIDI, CAPI y FPP solicitando la asistencia del Consejo del FMAM Reestructurado (FMAM) para remediar los daños la situación Noviembre de 2007 |
|
| Violations
of indigenous peoples' rights in the "Initiative for the Protection
of Wildlife Areas of Paraguay" project funded by Global Environmental
Facility (GEF) Letter from ACIDI, CAPI and FPP requesting GEF's commitment to finding a solution November 2007 |
html
|
| Report
to the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR)
regarding Paraguay's compliance with the International Covenant on
Economic, Social and Cultural Rights. Submitted by the Coordinadora por la Autodeterminacion de los Pueblos Indigenas (CAPI) for consideration in CESCR's 39th Session in November 2007 Report dated October 2007 November 2007: Link to Advance Unedited Version of the Final Observations of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights: Paraguay - NB: Available in Spanish only |
pdf link |
| La
Coordinadora por la Autodeterminacion de los Pueblos Indigenas (CAPI)
entrega informe al Comite de Derechos Economicos, Sociales y Culturales
de la ONU para revision durante su 39 periodo de sessiones
del noviembre en que el cumplimiento de Paraguay con el Pacto Internacional
de Derechos Economicos, Sociales, y Culturales sera considerado. Octubre de 2007 Noviembre de 2007: Advance Unedited Version: Observaciones Finales del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: Paraguay, E/C.12/PRY/CO/3 (23 de noviembre de 2007): expresando preocupación y haciendo recomendaciones respecto a la falta de títulación de tierras ancestrales, la contaminación de aguas utilizados por las comunidades, y la desnutrición y el desalojo forzado de pueblos indígenas en Paraguay |
|
| Comunicado
de Prensa La Coordinadora por la Autodeterminación de los Pueblos Indigenas -CAPI- remite informe a la ONU sobre situación de los Derechos Humanos Económicos, sociales y culturales en el Paraguay Octubre de 2007 |
|
| Reunión
Histórico entre Líderes Indígenas de Paraguay y la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos En la tarde del 7 de septiembre líderes indígenas y representantes de organizaciones integrantes de la Comisión por la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas (CAPI) representando más de 248 comunidades indígenas de las regiones oriental y occidental de Paraguay compartieron un momento histórico cuando dialogaron para la primera vez, directamente y sin intermediario, con los miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que habían siendo realizando una sesión extraordinaria en Paraguay esta semana. (Ver Comunicado de Prensa describiendo el evento y la Ponencia Correspondiente sometido por las organizaciones a la Comisión.) Septiembre de 2007 |
|
| Amotocodie
- proposed deforestation Letter from FPP to the President of Paraguay protesting at this threat to the Ayoreo people’s survival and territory and the planned destruction of an area rich in biodiversity 31 March 2007 |
|
|
|
|
|
|
