There is increasing concern from local, national and international civil society about the human rights implications of the EU’s €31 million Water Tower Protection and Climate Change Mitigation and Adaptation Project (WaTER) that is focused on an area of Kenya with a history of deeply troubling human rights issues.
Las implicaciones que el programa de la UE para la protección de depósitos de agua y de mitigación y adaptación al cambio climático (proyecto WaTER) pueda tener para los derechos humanos generan una preocupación creciente dentro de la sociedad civil local, nacional e internacional. Dicho proyecto de 31 millones de euros, se centra en un área de Kenia con un historial de problemas de derechos humanos enormemente preocupantes.
Les implications du projet de l’Union européenne pour la protection des châteaux d’eau et l’atténuation et l’adaptation climatiques (Water Tower Protection and Climate Change Mitigation and Adaptation Project - WaTER), d’un montant de 31 millions d’euros et qui porte sur une région du Kenya connue pour son passé inquiétant en matière de droits humains, préoccupent de plus en plus la société civile locale, nationale et internationale.
Terjadi peningkatan kekhawatiran di kalangan masyarakat sipil lokal, nasional dan internasional tentang implikasi pada hak asasi manusia dari proyek UE senilai € 31.000.000, yaitu Water Tower Protection and Climate Change Mitigation and Adaptation Project (WaTER), atau Proyek Perlindungan Menara Air dan Mitigasi dan Adaptasi Perubahan Iklim, yang difokuskan pada suatu daerah di Kenya yang memiliki sejarah buruk dalam masalah hak asasi manusia.
