Resources

Protecting Forest Defenders

Around 5 per cent of the world’s population are indigenous, and every day huge numbers of indigenous people risk their life in protection of their ancestral lands.

According to Global Witness’ Defenders of the Earth 2017 report, nearly 40 per cent of the defenders who died in 2016 were indigenous.

La protección de los defensores de los bosques

Alrededor del 5 % de la población mundial está constituido por indígenas, y todos los días un ingente número de ellos pone el peligro su vida por proteger sus tierras ancestrales.

Protéger les défenseurs de la forêt

Environ cinq pour cent de la population mondiale est autochtone, et chaque jour, un très grand nombre de personnes risquent leur vie pour protéger leurs terres ancestrales.

Selon le rapport Defenders of the Earth 2017 de Global Witness, près de 40 pour cent des défenseurs décédés en 2016 étaient autochtones.

Melindungi Pembela Hutan

Sekitar 5 persen penduduk bumi adalah masyarakat adat, dan setiap hari banyak sekali warga masyarakat adat menghadapi risiko kematian dalam perjuangan melindungi tanah leluhur mereka.

PRESS RELEASE: Call for Action - Indonesian Government must address violation of community's rights

The Indonesian government must address the human rights violations in Long Isun, Indonesia – a global gathering has declared. Delegates from Africa, Asia and Latin America heard first-hand testimonies of the growing harm facing forest communities around the world. From Indonesia, many cases demonstrated that Government plans and policies favoured the interests of large companies to the detriment of unprotected communities. They have called on the Government to protect the rights of the communities.

PRESS RELEASE: Himbauan Aksi: Pemerintah Indonesia harus bertindak atas pelanggaran terhadap hak-hak masyarakat

Pemerintah Indonesia harus bertindak atas pelanggran hak asasi manusia di Long Isun, Mahakam Hulu, Indonesia-Deklarasi dari sebuah pertemuan internasional. 

Delegasi dari Afrika, Asia dan Amerika Latin mendengar langsung kesaksian dari perkembangan yang membahayakan masyarakat kehutanan di seluruh dunia. Dari Indonesia, banyak kasus memperlihatkan bagaimana rencana dan kebijakan pemerintah lebih menguntungkan kepentingan dari perusahaan-perusahaan besar yang dapat mengakibatkan kerugian pada masyarakat yang tidak terlindungi dengan baik.