Resources

Presentaciones durante el Grupo de Trabajo con Costa Rica ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre las Medidas Cautelares (MC 321-12)

Presentaciones del Pueblo Bribri del Territorio Indígena de Salitre, Pueblo Teribe del Territorio Indígena de Térraba, y sus asesores legales durante el Grupo de Trabajo con Costa Rica ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre las  Medidas Cautelares (MC 321-12).

Propuesto de los Beneficiarios Puntos de Acuerdo entre los Bribri el Estado y Teribe

FPP E-Newsletter February 2014 (PDF Version)

Dear friends,

The UN General Assembly during its 69th session, on 22-23 September  this year, will convene a high-level plenary meeting - the World Conference on Indigenous Peoples  – to review the implementation of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) since its adoption in 2007, and to identify outstanding issues and actions pertaining to indigenous peoples and development.

FPP E-Newsletter February 2013 (PDF Version)

Dear Friends,

Whenever someone remarks that a solution is being frustrated by ‘lack of political will’, I automatically ask myself: whose is the political will and what are the interests pushing for the opposite? 

E-Boletín FPP Febrero 2013 (PDF Version)

Estimados amigos:

Siempre que alguien comenta que no se ha podido poner en práctica una solución por «falta de voluntad política», inmediatamente me pregunto: ¿de quién es la voluntad política y qué intereses están haciendo presión para que no se ponga en práctica? 

Bulletin d'information FPP Février 2013 (PDF Version)

Chers amis, 

Chaque fois que quelqu’un observe qu'une solution est contrecarrée par un « manque de volonté politique », je me demande systématiquement : de quelle volonté politique s’agit-il et quels sont les intérêts qui agissent en faveur du contraire ? 

Lembar Berita Elektronik FPP Februari 2013 (versi PDF)

Sahabat-sahabat tercinta,

Saat seseorang mengatakan bahwa suatu solusi gagal karena ‘kurangnya kemauan politik’, saya secara otomatis langsung bertanya pada diri sendiri: kemauan politik siapa dan kepentingan-kepentingan apa yang mendorong hal sebaliknya? 

FPP E-Newsletter April 2012 (PDF Version)

Dear Friends,

The continuous, sometimes subtle, violence of conservation and development against indigenous peoples continues, unchecked even at the highest levels by the most worthy-sounding agencies of the United Nations.

E-Boletín FPP Abril 2012 (PDF Version)

Estimados amigos:

La continua, a veces sutil, violencia de la conservación y el desarrollo contra los pueblos indígenas continúa, sin que le pongan freno ni siquiera en los altos niveles de los organismos más prestigiosos de las Naciones Unidas.

FPP Bulletin d'Information Avril 2012 (PDF Version)

Chers amis,

La violence continue, parfois subtile, de la conservation et du développement à l’égard des peuples autochtones se poursuit, en toute impunité, même aux niveaux les plus élevés, par les institutions en apparence les plus dignes des Nations Unies.

Swimming Against the Current:The Teribe Peoples and the El Diquis Hydroelectric Project in Costa Rica, Report by the Human Rights Clinic at the University of Texas School of Law

Students from the Human Rights Clinic of the University of Texas School of Law traveled to Costa Rica in the spring of 2010 to investigate the proposed creation of the largest hydroelectric project of its kind in Central America and its impact on the indigenous Teribe people. In violation of international human rights law, the Costa Rican government is proceeding without the consultation with and the free, prior and informed consent of the Teribe people who live on the proposed site. The Human Rights Clinic published the following report in English and in Spanish: Swimming Against the Current: The Teribe Peoples and the El Diquis Hydroelectric Project in Costa Rica