Forest Peoples Programme Supporting forest peoples’ rights

Sudamérica y Centroamérica

Recursos pertinentes

Distribuir contenido

E-Boletín FPP Edición Especial sobre las Salvaguardias, abril 2013 (PDF Version)

Forest Peoples Programme

29 Abril de, 2013

E-Boletín FPP Edición Especial sobre las Salvaguardias, abril 2013

Mientras diversas entidades internacionales adoptan y actualizan sus políticas sociales y ambientales, este número especial del boletín electrónico de noticias del Forest Peoples Programme examina experiencias de comunidades y de la sociedad civil en relación con las políticas de salvaguardia de varias instituciones financieras internacionales. 

Leer más

Indigenous organisations in the Peruvian Amazon denounce intentions of parliamentary commission to promote highway cutting through protected areas and indigenous territories

30 Abril de, 2013

Indigenous organisations of the Purus province including ORAU, FECONAPU and ECOPURUS have denounced the intentions of some members of the Indigenous peoples' parliamentary commission to endorse a proposed law that would render the construction of a major highway cutting through the Purus region as a 'public necessity'. If endorsed by the commission, the law could then be considered for approval by the Peruvian parliament.

Leer más

El BID, Camisea y Perú: una historia muy lamentable sobre las salvaguardias

29 Abril de, 2013

Construcción de gasoducto en la Amazonia peruana, financiado parcialmente por el Banco Interamericano de Desarrollo

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) desempeñó una función catalizadora en el proyecto de gas de Camisea en la Amazonía peruana durante los años 2002 y 2003 a pesar de no tener una política específica para proyectos que afecten a los pueblos indígenas. El Banco adoptó una política de este tipo en 2006, pero al año siguiente hizo caso omiso de una disposición fundamental sobre pueblos que viven en aislamiento al hacer un préstamo de 400 millones de dólares americanos. Mientras tanto, los intentos del Banco para «proteger» una reserva para pueblos indígenas en «aislamiento voluntario» directamente afectada por el proyecto de Camisea han resultado casi enteramente ineficaces, y están siendo socavados aún más por los planes de expandir las operaciones dentro de la Reserva.  No obstante, se requiere que el BID apruebe estos planes, y en efecto podría hacer esto de forma inminente.

Leer más

Normas voluntarias del sector privado

29 Abril de, 2013

La indignación pública ante los expolios de negocios mal regulados ha conducido a un creciente reconocimiento de la responsabilidad de las empresas de respetar los derechos humanos, y de que se necesitan  regulaciones más estrictas para mejorar la forma en que se fabrican los productos y asegurar que el medio ambiente y los derechos de los pueblos son respetados y protegidos.

Leer más

La falta de una política eficaz de salvaguardias en el Banco Nacional de Desarrollo de Brasil

29 Abril de, 2013

A pesar de que el Banco Nacional de Desarrollo (BNDES) de Brasil es un signatario del Protocolo Verde, que vincula los tipos de interés y las condiciones favorables de los préstamos a la adopción de normas sociales y ambientales, y de la iniciativa del Banco de formular una política específica para el sector de la ganadería, su política ambiental sigue siendo muy vaga y carece de transparencia y criterios concretos.

Leer más

Studies show serious mercury poisoning of indigenous peoples in Caura, Venezuela

23 Abril de, 2013

Recent research carried out by scientific research bodies in Venezuela shows that 92% of indigenous women of the Caura river, a major affluent of the Orinoco, have levels of mercury poisoning higher than internationally agreed permissible levels. Over one third of those tested have such high levels of mercury poisoning that they have a 5% risk of their newborn children having neurological disorders. The researchers note that the ongoing contamination of rivers, which results from the continuing illegal gold mining in the lands of the Ye'kuana and Sanema peoples, is getting worse and will lead to progressive bio-accumulation, posing an ever growing risk. 

Leer más

Amazonian Indigenous Peoples oppose government mining expansion plans

10 Abril de, 2013

In a public statement the indigenous organisation COIAM, representing all the most active indigenous peoples' organisations in the Venezuelan Amazon, have expressed their opposition to government negotiations with foreign companies to open up their ancestral territories to mining without consultation or sharing of information. There are especially concerned by the advanced plans of a Chinese Corporation named as Citic Group with prospecting camps in a number of strategic locations in the indigenous peoples' heartlands.

Leer más

Forest Peoples Programme Comments on Suriname’s Readiness Preparation Proposal (R-PP), 23 February 2013

Forest Peoples Programme

28 Marzo de, 2013

Click here to read Forest Peoples Programme's comments on Suriname's Readiness Preparation Proposal, which was submitted to the Forest Carbon Partnership Facility (FCPF) by Suriname in February 2013. 

Read the FCPF's resolution on the Suriname R-PP at their 14th Participants Committee Meeting (19-21 March 2013) here

Leer más

El Comite para la Eliminación de la Discriminación Racial de las Naciones Unidas (CERD) pide al estado peruano suspender planes para la expansion del proyecto Camisea en la Reserva Kugapakori-Nahua-Nanti

18 Marzo de, 2013

Haga clíc aquí para leer la comunicación del CERD al Representante Permanente del Perú pidiendo al estado peruano suspender planes para la expansion del proyecto Camisea en la Reserva Territorial del Estado a favor de los grupos étnicos en aislamiento voluntario y contacto inicial Kugapakori, Nahua, Nanti y otros (Reserva KNN), marzo de 2013

Leer más