Recursos

Open Letter Calls for EU to Promote Human Rights in all Climate Actions

Dear Mr Lambrinidis,

The undersigned organisations urge you to include in the updated EU Strategic Framework and Action Plan on Human Rights and Democracy an objective for the EU to pursue a human rights based approach in all areas of its external action without exception, including climate change related activities.

Where will the World Bank Stand on Human Rights?

The World Bank is entering the final stages of reviewing its processes for assessing and managing social and environmental risk at a project level. Originally announced in 2011, consultations on the first draft close on March 1st 2015. The safeguard review process is then expected to come to an end at some point in 2015, after consultations on a second draft, and the new safeguard system to be enforced from January 2016.

¿Cuál es la posición del Banco Mundial en relación con los derechos humanos?

El Banco Mundial se encuentra en  las últimas etapas de revisión de sus procesos para la evaluación y la gestión de los riesgos ambientales y sociales a nivel de proyecto. Anunciadas originalmente en 2011, las consultas sobre el primer borrador tienen como fecha límite el 1ero de marzo de 2015. Se espera entonces que el proceso de revisión de las salvaguardias termine en algún momento durante 2015, luego de realizar consultas sobre un segundo borrador, y que el nuevo sistema de salvaguardias sea respetado a partir de 2016.

Quelle sera la position de la Banque mondiale en matière de droits humains ?

La Banque mondiale entre dans les étapes finales de l’examen de ses processus d’évaluation et de gestion du risque social et environnemental au niveau des projets. Annoncées à l’origine en 2011, les consultations au sujet de la première version s'achèveront le 1er mars 2015. Il est ensuite prévu que le processus d’examen des mesures de sauvegarde s’achève courant 2015, à la suite de consultations sur une deuxième version, et que le nouveau système de sauvegarde entre en vigueur en janvier 2016.

Di mana Bank Dunia akan mengambil posisi mengenai hak asasi manusia?

Bank Dunia sedang memasuki tahap-tahap akhir meninjau proses penilaian dan pengelolaan risiko sosial dan lingkungan tingkat proyek miliknya. Konsultasi tentang draft pertama ditutup pada tanggal 1 Maret 2015 sesudah diluncurkan untuk pertama kalinya pada tahun 2011. Proses tinjauan pengaman ini kemudian diharapkan berakhir di tahun 2015, seusai konsultasi tentang draft kedua, dan sistem pengaman baru yang akan diberlakukan mulai Januari 2016.

Joint AIPP and FPP submission to the World Bank

The purpose of this submission is to highlight key issues for indigenous peoples in the new Environmental and Social safeguard system proposed by the World Bank. The policies referred to herein are the Environmental and Social Policy (ESP) and the Environmental and Social Standards (ESS), 1 through 10, with particular focus on ESS7 on indigenous peoples.