Recursos

Enfin une victoire pour Long Isun

Après une décennie de luttes contre la menace de la destruction des forêts, la communauté autochtone de Long Isun a remporté une petite victoire.

Long Isun canta por fin victoria

Tras una década de luchas contra la amenaza de la destrucción de sus bosques, la comunidad indígena de Long Isun ha conseguido una pequeña victoria.

In memory of Dan Ole Sapit

It was with enormous sorrow that the Forest Peoples Programme heard the news that Dan passed away unexpectedly in early February. The entire FPP team offers and expresses our sorrow at this untimely news, and our sympathy and sorrow for his widow and children.

En memoria de Dan Ole Sapit

El Forest Peoples Programme (Programa para los Pueblos de los Bosques) recibió con profundo pesar la noticia de que Dan Ole Sapit había fallecido inesperadamente a principios de febrero.

En mémoire de Dan Ole Sapit

C'est avec une profonde tristesse que le Forest Peoples Programme a appris que Dan était décédé subitement au début de février. Toute l'équipe du FPP offre et exprime sa tristesse face à cette regrettable nouvelle, ainsi que notre sympathie et notre tristesse pour sa veuve et ses enfants.

Mengenang Dan Ole Sapit

Dengan rasa sedih yang mendalam Forest Peoples Programme mendengar kabar bahwa Dan meninggal dunia secara tiba-tiba di awal Februari. Seluruh tim FPP menyampaikan dan menyatakan belasungkawa kami atas berita yang tidak diduga ini, dan simpati dan kepedihan kami terhadap janda dan anak-anaknya.