Uso consuetudinario sostenible

Luego de años de trabajo concienzudo y de múltiples consultas comunitarias, el pueblo indígena Wapichan del sur de Guyana ha documentado unos acuerdos y propuestas comunitarias para el cuidado de su territorio en un plan innovador titulado Baokopa’o wa di’itinpan wadauniinao ati’o nii (Pensando juntos para las generaciones que vienen detrás de nosotros).

The following article, by Maurizio Farhan-Ferrari, Coordinator of the FPP's Environmental Governance Programme, has just been published on the Landscapes Blog for People, Food and Nature:

Indigenous Resource Management Systems: A holistic approach to nature and livelihoods

INFORMACIÓN DE PRENSA

Georgetown, 7 de Febrero: en el día de hoy, el pueblo indígena Wapichan de Guyana, Suramérica, hará público un mapa digital de su territorio tradicional que ha sido recopilado por sus comunidades, junto con una innovadora propuesta para cuidar 1.4 millones de Ha de bosque tropical para el beneficio de sus comunidades y del mundo. La rica variedad de selvas pluviales, montañas, humedales, y pastizales de sabana mezclado con bosque seco que se encuentran en este territorio, son las tierras ancestrales de 20 comunidades que viven de la agricultura de pequeña escala, la caza, la pesca y la recolección, actividades que han realizado en toda la zona por generaciones. El mismo territorio, localizado en el Distrito Sur del Rupununi al suroeste de Guyana, tiene una abundancia excepcional de vida silvestre, incluyendo especies en peligro de extinción como las nutrias gigantes de río, los jaguares, y los perros de monte, así como especies endémicas de peces y aves, como por ejemplo el pájaro hormiguero del río Branco.

Case Studies and Synthesis Paper

Article 10(c) of the Convention on Biological Diversity (CBD) states that Parties shall: (...) protect and encourage customary use of biological resources in accordance with traditional cultural practices that are compatible with conservation or sustainable use requirements.

Some years ago, Parties to the Convention requested practical information about, and examples of, sustainable use of biological diversity by indigenous and local communities, and asked for advice on how best to implement this article (see Decision V/24 and Decision VII/12). In response to this request, indigenous peoples, local communities, and support organisations from Bangladesh, Cameroon, Guyana, Suriname, Thailand and Venezuela set up a project to produce case studies in which they documented sustainable customary use within their communities.

This complemented an existing desire to create a written record of their traditional practices, which until then had largely relied on oral transmission from one generation to the next. The project therefore enabled this knowledge to be documented and safeguarded, and demonstrated to others how these forest peoples use their lands and resources.