Convención del Patrimonio Mundial

Recursos pertinentes

World Heritage and Indigenous Peoples - A Call to Action

5 Noviembre de, 2012

This Call to Action is the result of an International Expert Workshop on the World Heritage Convention and Indigenous Peoples organised by the International Work Group for Indigenous Affairs (IWGIA) and financially supported by the Danish Agency for Culture, the Greenland Government, and the Christensen Fund.

Call to Action - English (0.1 MB)

Annexes to Call to Action (0.2 MB)

La Convención del Patrimonio Mundial y los pueblos indígenas

15 Octubre de, 2012

Las experiencias de los pueblos indígenas con la inscripción de sus tierras y recursos en la Lista del Patrimonio Mundial, en virtud de la Convención del Patrimonio Mundial de 1972, han sido muy variadas. En algunos casos la Convención ha sido un instrumento que los pueblos indígenas han utilizado para proteger sus tierras, como es el caso del pueblo Mirarr de Kakadu, Australia, el cual se sirvió de la Convención del Patrimonio Mundial para detener la explotación minera del uranio en sus tierras. Sin embargo, con demasiada frecuencia los procesos de la Convención del Patrimonio Mundial y del Comité que supervisa su aplicación se alejan mucho de las realidades de los pueblos indígenas que viven en las tierras afectadas. Debido a que los pueblos indígenas no intervienen ni participan efectivamente en la inscripción, y debido a la falta de procedimientos pormenorizados de consulta y consentimiento, con demasiada frecuencia dicha inscripción acaba violando los derechos de los pueblos indígenas, tal y como están recogidos en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas (DNUDPI).

IUCN Motion on the World Heritage Convention and Indigenous Peoples

26 Septiembre de, 2012

A Motion sponsored by FPP and passed by IUCN membership at the 5th World Conservation Congress regarding the urgent need to improve implementation of the World Heritage Convention in relation to the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).

Motion - English (0.2 MB)

Joint NGO/IPO submission to the UNPFII on the lack of implementation of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) in the context of UNESCO’s World Heritage Convention

Various NGOs and IPOs

29 Mayo de, 2012

Click here to read the joint submission which was submitted by FPP, CEFAID, IWGIA, Tebtebba, AIPP and various other NGOs and indigenous peoples' organisations.

Joint submission - English (0.1 MB)

FPP-sponsored motion for the World Conservation Congress in Jeju, Korea, on the implementation of the UNDRIP in the context of the UNESCO World Heritage Convention

FPP

18 Mayo de, 2012

This motion recommends ways in which IUCN, the International Union for Conservation of Nature, can encourage the World Heritage Committee to ensure that its work is in compliance with the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).

Click here to read the motion.

English (0.1 MB)

Informe del CEFAID sobre las consultas realizadas en Camerún para la nominación del área protegida de la Reserva trinacional de Sangha como sitio de Patrimonio Mundial

18 Abril de, 2012

Haga clíc aquí para leer el informe del CEFAID (disponible solo en francés).

CEFAID Report - French (1.3 MB)

CEFAID Report - English (1 MB)

Un informe del CEFAID cuestiona la validez de las consultas realizadas en Camerún para la nominación del área protegida de la Reserva trinacional de Sangha como sitio de Patrimonio Mundial

16 Abril de, 2012

La Reserva trinacional de Sangha es una zona protegida que se extiende por tres países: Camerún, República Centroafricana y República del Congo. En 2010 los tres países presentaron conjuntamente la candidatura de inscripción de esta zona en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. El Comité del Patrimonio Mundial consideró la candidatura en junio de 2011.