Forest Peoples Programme Supporting forest peoples’ rights

Leyes y Derechos humanos

Los pueblos indígenas y de los bosques sufren discriminación racial y cultural. También se les niega el derecho a la tierra y a la subsistencia, el derecho a la organización y a su propia representación. Es decir, se ven obstaculizados en miles de formas a ejercer y disfrutar plenamente su derecho a la libre determinación. FPP proporciona asistencia técnica y jurídica para ayudar a los pueblos de los bosques a hacer frente a estas injusticias. Al ayudar a sus organizaciones, naciones y/o comunidades a entender y a utilizar los procedimientos legales nacionales e internacionales, ayudamos a los pueblos de los bosques a impugnar las violaciones a sus derechos, promover alternativas, tanto legislativas como otras reformas, y dar seguimiento a los casos legales en los tribunales y en otros organismos internacionales.

Mecanismos regionales e internacionales de derechos humanos

Los pueblos indígenas y otros pueblos de los bosques pueden utilizar mecanismos regionales e internacionales de derechos humanos para promover y exigir el cumplimiento de sus derechos. El uso estratégico de dichos mecanismos puede dirigirse a problemas específicos que afectan a individuos, comunidades o pueblos, y puede a la vez contribuir con la interpretación y la creación del derecho internacional. En apoyo de sus socios, el FPP utiliza de manera extensiva los mecanismos de derechos humanos regionales y de las Naciones Unidas, incluyendo el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Comisión Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos.  En el 2007, por ejemplo, el pueblo Saramaka del centro de Surinam obtuvo una sentencia histórica en la Corte Interamericana de Derechos Humanos con el apoyo del Programa de Leyes y Derechos humanos de FPP.

Promoción a nivel nacional

Los pueblos de los bosques llevan a cabo numerosas acciones a nivel nacional con el fin de conseguir reconocimiento de sus derechos humanos. En especial, han trabajado mucho para la aplicación efectiva de las normas internacionales y regionales y para su armonización con la legislación nacional. Las consultas en las comunidades y los procesos de promoción, nacionales y locales, pueden dar lugar a la presentación de denuncias a las instituciones nacionales de derechos humanos o también a litigios ante los órganos jurisdiccionales nacionales, incluso mediante el uso de los derechos humanos garantizados por la Constitución del país y por las leyes internacionales de derechos humanos.

En Nepal, la redacción de la nueva Constitución no ha asegurado que los pueblos indígenas puedan participar a través de sus propios representantes libremente elegidos. Sino que la Asamblea Constituyente, el organismo encargado de la redacción de la nueva Constitución, se compone exclusivamente de candidatos de partidos políticos. Tal situación fue impugnada en el Tribunal Supremo de Nepal y también se planteó en el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial de las Naciones Unidas (CEDR), ambos en 2009 (véase el informe presentado). Mientras  el Tribunal Supremo aún tiene que pronunciarse, el CEDR he emitido dos comunicados bajo el concepto de advertencia anticipada y procedimientos de urgencia, haciendo un llamamiento a Nepal para que garantice la participación efectiva de los pueblos indígenas en la redacción de la nueva Constitución, obteniendo el consentimiento de los mismos. El Relator Especial de la ONU sobre los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas, el Profesor S. James Anaya, también llevó a cabo una visita a Nepal en Noviembre de 2008 y concluyó que los procedimientos disponibles para la inclusión de los pueblos indígenas en el proceso de redacción de la Constitución eran incompatibles con los compromisos internacionales asumidos por Nepal. Su informe está disponible aquí

La labor de promoción llevada a cabo por los pueblos indígenas en África nos proporciona otro ejemplo: basados en el informe de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos sobre las comunidades indígenas, éstas exigen el pleno reconocimiento de sus derechos. Ya que muchas constituciones y leyes africanas no reconocen la existencia de los pueblos indígenas tal como se definen en las leyes internacionales o regionales de derechos humanos, los pueblos indígenas hacen un amplio uso de esos principios a nivel nacional con el fin de ser oídos.

Recursos pertinentes

Distribuir contenido

Press Release: FPP and partners launch pioneering book on Indigenous Peoples and Free, Prior and Informed Consent in the Democratic Republic of Congo

17 Mayo de, 2013

FOR IMMEDIATE RELEASE - 17 MAY 2013

As part of its project: "REDD financing, Human Rights and Economic Development for Sustainable Poverty Reduction of forest communities in the Democratic Republic of Congo (DRC)", Forest Peoples Programme (FPP), and its local partners in the DRC: Actions pour les Droits, l'Environnement et la Vie (ADEV), Réseau pour la Conservation et la Réhabilitation des Ecosystèmes Forestiers (Réseau CREF), Cercle pour la Défense de l'Environnement (CEDEN), et Centre d'Accompagnement des Autochtones Pygmées et Minoritaires Vulnérables (CAMV), have published, in collaboration with the Organisation d’Accompagnement et d’Appui aux Pygmées (OSAPY), the first volume of a new book series titled Forêts Africaines - Tabernacle des Savoirs (FOATAS) (African Forests – Fountain of Knowledge). The principle theme of this first volume is: Indigenous Peoples and Free, Prior and Informed Consent.

Leer más

Constitutional Court ruling restores indigenous peoples' rights to their customary forests in Indonesia

16 Mayo de, 2013

In what may well prove to be a historic judgment for Indonesia's indigenous peoples, the Constitutional Court in Jakarta ruled today that the customary forests of indigenous peoples should not be classed as falling in 'State Forest Areas', paving the way for a wider recognition of indigenous peoples' rights in the archipelago. The judgment was made in response to a petition filed with the court by the national indigenous peoples' organisation AMAN (Aliansi Masyarakat Adat Nusantara) some 14 months ago. AMAN had objected to the way the 1999 Forestry Act treats indigenous peoples' 'customary forests'  as providing only weak use-rights within State Forest Areas. The judgment now opens the way for a major reallocation of forests back to the indigenous peoples who have long occupied them and looked after them. The Government's own statistics revealed last year that there are some 32,000 villages whose lands overlap areas classed as 'State Forest Areas'.

Leer más

La protection du droit à la terre, territoire et ressources naturelles en droit international et régional africain: Trousse d’information à l’intention des ONG de la République Démocratique du Congo

CAMV, ADEV, Réseau Cref, CEDEN, FPP

2 Mayo de, 2013

La protection du droit à la terre, territoire et ressources naturelles en droit international et régional africain

Cette trousse d’information traite de la protection du droit à la terre, territoires et ressources naturelles en droit international et en droit régional africain. Elle vise à fournir aux ONG de l’information brève et accessible sur le cadre juridique relatif aux droits des peuples autochtones et des communautés locales en RDC en ce qui a trait à leurs terres, territoires et ressources naturelles. Elle présente également de l’information utile sur les mécanismes internationaux et régionaux qui peuvent être utilisés par les ONG et les peuples autochtones et les communautés locales avec lesquels elles travaillent pour revendiquer leurs droits et faire le plaidoyer afin que le gouvernement de la RDC respecte ses obligations juridiques internationales et régionales. 

Leer más

Experiencias de los pueblos indígenas de África con las políticas de salvaguardia - Ejemplos de Camerún y la cuenca del Congo

29 Abril de, 2013

Refugio tradicional Baka en Camerún

Samuel Nnah Ndobe

La noción de «pueblo indígena» ha sido muy controvertida en África. Hay quienes consideran que todos los africanos son pueblos indígenas liberados de los poderes coloniales, mientras que otros simplemente hacen hincapié en que es muy difícil determinar quién es indígena en África. El establecimiento en 2001 de un Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones/Comunidades Indígenas por parte de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP) y el informe presentado por dicho grupo ante la CADHP y adoptado por ésta en 2003, han dado una nueva perspectiva a este problema. En ese informe se aceptaba unánimemente por primera vez la existencia de pueblos indígenas en África, y eso generó debates sobre cómo los diferentes países del continente podrían empezar a integrar los derechos de estos pueblos en la corriente predominante de los derechos humanos. Los pueblos indígenas del centro de África incluyen el pueblo comúnmente llamado Pigmeo, que se dedica principalmente a la caza y la recolección, y una serie de pueblos que se dedican al pastoreo. Estos pueblos aún sufren discriminación y desprecio como consecuencia del despojo de su tierra y la destrucción de sus medios de vida, sus culturas e identidades, la pobreza extrema, la falta de acceso y participación en la toma de decisiones políticas , y la falta de acceso a las instalaciones educativas y sanitarias.

Leer más

Samuel Nguiffo (CED) opinion piece in Al Jazeera: 'Quick-fix' development gives away more than it gets back

16 Abril de, 2013

African governments must respect the rights of citizens and "let them negotiate with investors on their own terms"

The "land grabbing" in Africa and elsewhere often triggers conflict, an underreported financial risk.

Samuel Nguiffo is the Secretary General of the Centre for Environment and Development (CED), Cameroon. He is currently being sued by the government of Cameroon for tarnishing the state's reputation when he advocated against an oil palm plantation concession.

Leer más

« Le gouvernement de la RDC doit respecter les droits des femmes autochtones dans le cadre des réformes en cours » déclare le CAMV à la Commission africaine

11 Abril de, 2013

Le Centre d’Accompagnement des Autochtones Pygmées et Minoritaires Vulnérables (CAMV) a fait part de ses préoccupations quant à la situation des femmes autochtones de la RDC à la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples lors de sa 53ième Session ordinaire qui s’est tenue du 9 au 23 avril à Banjul, Gambie. 

Leer más

Indigenous Peoples and REDD+

AIPP

4 Abril de, 2013

This community friendly animation video explains the basic concept of climate change and its disproportionate impacts to Indigenous Peoples (IP). It elaborates on the international agreement to mitigate the impacts of climate change, particularly Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation (REDD+) and the key concerns of indigenous peoples. The video also highlights the collective rights of indigenous peoples enshrined in United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).

Leer más

Les ONG congolaises se mobilisent pour préparer un rapport alternatif sur la situation des femmes autochtones en RDC au Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes

30 Marzo de, 2013

Atelier sur le rapport alternatif au Comité CEDEF, mars 2013, Bukavu, Sud Kivu, RDC.

En février et mars 2013, de nombreux représentants d’ONG travaillant avec les femmes et peuples autochtones ainsi que des chefs autochtones se sont réunis à Béni, Bukavu, Goma et Kinshasa afin de préparer un rapport alternatif au Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (Comité CÉDEF). 

Leer más

New Report: “We who live here own the land” - Customary Land Tenure in Grand Cape Mount, and Community Recommendations for Reform of Liberia’s Land Policy & Law

Communities of Grand Cape Mount, Liberia
Published by Green Advocates and FPP

25 Marzo de, 2013

“We who live here own the land”

This document, and the consultations on which it is based, is intended to enable communities in Sime Darby affected areas in Grand Cape Mount, Liberia, to have their voice heard at the national level, so that government law and policy (in particular that relating to land and natural resources) can in future fit with community customary practices and community self-determined development priorities, and prevent future conflict of the kind experienced in relation to the Sime Darby concession in Grand Cape Mount.

Leer más