Forest Peoples Programme Supporting forest peoples’ rights

Política del Banco Mundial sobre Pueblos Indígenas (OD 4.20 - OB/BP 4.10)

Recursos pertinentes

Distribuir contenido

E-Boletín FPP Edición Especial sobre las Salvaguardias, abril 2013 (PDF Version)

Forest Peoples Programme

29 Abril de, 2013

E-Boletín FPP Edición Especial sobre las Salvaguardias, abril 2013

Mientras diversas entidades internacionales adoptan y actualizan sus políticas sociales y ambientales, este número especial del boletín electrónico de noticias del Forest Peoples Programme examina experiencias de comunidades y de la sociedad civil en relación con las políticas de salvaguardia de varias instituciones financieras internacionales. 

Leer más

Resumen selecto de la experiencia de los pueblos indígenas asiáticos con las políticas de financiación de préstamos de las instituciones financieras internacionales

29 Abril de, 2013

Mujer que vive en la Meseta de Nakai, Laos. Más de 120000 personas se han visto directamente afectadas por la presa Nam Theun 2

Los proyectos y las intervenciones programáticas de bancos multilaterales de desarrollo tienen un historial de violaciones sistemáticas y generalizadas de los derechos humanos de los pueblos indígenas en Asia. En muchos países, los pueblos indígenas han sido sometidos a desplazamientos generalizados y a la pérdida irreversible de sus medios de vida tradicionales. Detrás de estas violaciones de los derechos humanos está la negación de los derechos de los pueblos indígenas a sus tierras, territorios y recursos, y de su derecho a dar su consentimiento libre, previo e informado (CLPI) para proyectos e intervenciones programáticas, incluidas las que se hacen en aras del desarrollo sostenible y humano. Entre ellos, los grandes proyectos de infraestructura (construcción de presas y autopistas) y los proyectos de «conservación» medioambiental han tenido los impactos adversos más perjudiciales sobre los pueblos indígenas. Hay un gran número de ejemplos de proyectos de este tipo que han afectado negativamente a comunidades de pueblos indígenas de países asiáticos. 

Leer más

Los Pueblos Indígenas y los Proyectos del Banco Mundial: Una guía para las comunidades acerca de la Política del Banco Mundial sobre Pueblos Indígenas (PO/PB 4.10)

Forest Peoples Programme

1 Mayo de, 2008

Los Pueblos Indígenas y los Proyectos del Banco Mundial - Una guía para las comunidades acerca

Esta guía illustrada recopilada por el FPP contiene un resumen de unas disposiciones claves en la política de salvaguardia del Banco Mundial sobre Pueblos Indígenas. La guía esta basada en la interpretación del FPP sobre los requisitos de la política que establezcan reglas obligatorias para el personal del Banco y sus prestatarios.

Leer más

Los Pueblos Indígenas y el Banco Mundial: Experiencias de participación

Tom Griffiths

1 Julio de, 2005

Los Pueblos Indígenas y el Banco Mundial: experiencias de participación

This highly critical paper finds that despite the World Bank's increased rhetoric about indigenous peoples' participation in its programmes and a growing number of consultations about its policies, participation is still limited.

Leer más

World Bank Round Table Discussion of Indigenous Representatives and the World Bank on the Revision of the World Bank’s Indigenous Peoples Policy - Summary Report

Mónica Castelo for the Forest Peoples Programme

18 Octubre de, 2002

Summary report of Round Table Discussion held at World Bank Headquarters, Washington, DC 17-18 October 2002

Leer más

Preocupaciones acerca de la revision de la politica del Banco Mundial sobre pueblos indigenas - Documento Informativo

Forest Peoples |Programme

7 Octubre de, 2002

Esta nota tiene la meta de:

  • Resumir las estipulaciones de salvaguardia de la politica operativa vigente del Banco Mundial sobre Pueblos Indigenas - Directriz Operativa 4.20 (DO 4.20);
  • Presentar los antecedents de la revision de la politica del Banco Mundial sobre Pueblos Indigenas;
  • Destacar las preocupaciones substantivas de los pueblos indigenas sobre el borrador de marzo de 2001 de la politica revisada (Borrador PO/PB 4.10) y anotar sus criticas del proceso de revision.

Leer más

Statement of Indigenous Participants at the Consultation on the World Bank's Draft Policy on Indigenous Peoples (OP/BP 4.10) - Dhaka, Bangladesh

14 Noviembre de, 2001

This statement was jointly issued by representatives of the National Adivasi Coordination Committee, Bangladesh Adivasi Forum, Hill Tracts NGO Forum, Committee for the Protection of Forest and Land Rights in the Chittagong Hill Tracts, Hill Women's Federation, Rakhain Development Foundation, Mro Social Council, Tripura Kalyan Foundation, Khashia Students’ Association, Bawm Social Council, Trinamul Unnayan Sangstha, Zabarang Kalyan Samiti, Abima Garo Youth Association (AGYA), Society for Environment & Human Development (SEHD) and Taungya, and included representatives of the Bawm, Chakma, Garo, Khasi, Marma, Mro, Rakhain, Santal, Tanchangya and Tripura peoples from different parts of Bangladesh. The list of signatories is annexed hereto.

Leer más

Universal rights or a universe unto itself? Indigenous peoples' human rights and the World Bank's Draft Operational Policy 4.10 on indigenous peoples

Fergus Mackay

1 Noviembre de, 2001

FPP article also published in American University International Law Review Vol 17, No 3

Leer más