15 Mars, 2013
COMUNICADO DE PRENSA: Para divulgación inmediata - 15 de marzo de 2013
15 marzo 2013, Washington, DC:Líderes indígenas del Pacífico Sur y Zona Norte de Costa Rica han viajado a los Estados Unidos para presentar en una audiencia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. El sábado 16 de marzo a las 2:30pm (hora de Costa Rica), los líderes Pablo Sivas Sivas del Pueblo Teribe, Sergio Rojas Ortiz del Clan Uniwak del Pueblo Bribri y Eliecer Velas Álvarez del pueblo Malecu presentarán oralmente ante la Comisión y otros observadores internacionales la situación de la ocupación masiva e ilegal de sus territorios. En la misma audiencia, hará una presentación el Gobierno de Costa Rica. Dice el Sr. Rojas, "Estamos felices que la Comisión Interamericana, uno de los órganos más importantes en este hemisferio para la defensa y protección de los derechos humanos, ha tomado un intéres en los territorios y derechos de los pueblos indígenas de Costa Rica."
18 Février, 2013
Il y a 8 peuples autochtones au Costa Rica, pour une population totale de 104 143 personnes, soit environ 2,4% de la population nationale. Beaucoup vivent dans 24 territoires autochtones juridiquement reconnus liés à des titres de propriété, ainsi que sur des terres traditionnellement occupées, mais qui ne sont actuellement pas reconnues ou pour lesquelles ils ne possèdent pas de titres de propriété. La plupart des territoires des peuples autochtones ont été occupés massivement et illégalement par des personnes non-autochtones, notamment dans certains cas extrêmes où 98% de la terre sont détenus par des personnes non-autochtones.
FPP
18 Février, 2013
Chers amis,
Chaque fois que quelqu’un observe qu'une solution est contrecarrée par un « manque de volonté politique », je me demande systématiquement : de quelle volonté politique s’agit-il et quels sont les intérêts qui agissent en faveur du contraire ?
23 Avril, 2012
Le Professeur James Anaya, Rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, s’est rendu au Costa Rica du 23 au 27 mars 2012 à l’occasion d’une mission officielle, afin de rencontrer des représentants des peuples autochtones et des membres des communautés affectées par la proposition de barrage de Diquís, des représentants d’États, ainsi que des fonctionnaires des Nations Unies. Sa visite prévoyait des réunions dans six territoires autochtones différents, auxquelles ont participé des peuples autochtones de Boruca, Cabagra, China Kichá, Curré, Salitre, La Casona, Térraba, et Ujarrás.
FPP
23 Avril, 2012
Chers amis,
La violence continue, parfois subtile, de la conservation et du développement à l’égard des peuples autochtones se poursuit, en toute impunité, même aux niveaux les plus élevés, par les institutions en apparence les plus dignes des Nations Unies.
6 Décembre, 2011
En 2010, le peuple autochtone teribe du Costa Rica a décidé de s’élever contre ce qu’il considère comme une violation flagrante des droits humains de son peuple, suite à la proposition de barrage de Diquís, dans la région du Pacifique Sud du pays. Ce projet causera l’inondation partielle de deux territoires autochtones, et aura d’autres conséquences graves sur cinq territoires autochtones. Afin de défendre leurs droits, les Teribe ont déposé leur première demande auprès du Comité pour l’élimination de la discrimination raciale (CERD) à la mi-2010, et auprès du Rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Ces actions ont permis d’accomplir des progrès tant au niveau national qu’au niveau international.
Anwar Kemal, Chairperson of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
2 Septembre, 2011
Read more
7 Juillet, 2011
Le Rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (RSPA), James Anaya, a récemment achevé (24 au 27 avril 2011) une mission officielle au Costa Rica. Dans le rapport de sa mission, il propose une série d'observations et de recommandations au sujet de la situation des peuples autochtones affectés par le projet hydroélectrique de Diquís.
17 Mai, 2011
The UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples, S. James Anaya, visited Costa Rica on an official mission from 24-27 April 2011. His visit responds to an Urgent Request made by Forest Peoples Programme’s (FPP) partners in Costa Rica: Kus Kura S.C. and a number of Térraba indigenous peoples’ organisations.
The Urgent Request highlighted critical issues that the Térraba people are facing in their traditional lands, including: first, the denial of their territorial rights, and the massive encroachment on their lands by non-indigenous persons; second, the threat of irreparable harm caused by the proposed Diquís Dam that will permanently flood 10 percent of the Térraba lands (this will also affect other indigenous peoples as seven different indigenous territories are within the Térraba River basin); and third, the absence of effective judicial remedies to address the imposition of political-administrative structures in each territory (primarily local government bodies that are not fully accountable to indigenous peoples and are not their preferred form of political organisation).
Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
11 Mars, 2011
Read more
Dr James Anaya (UN SRIP) with President of UN Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples and Teribe leaders in Térraba
© Alancay Morales Garro, FPP
Leader Teribe donnant une conférence de presse pour dénoncer les impacts environnementaux du barrage de Diquís ©J.Rivera
© Jehry Rivera