Ressources

Where next for the Sengwer and the EU WaTER Project?

The violence the Sengwer have been experiencing at the hands of KFS has continued, but a series of subsequent events and reports have emphasised that a radical restructuring of the EU funded WaTER projects is required before it can be resumed. 

Qu’adviendra-t-il des Sengwer et du projet WaTER de l’UE ?

Les violences subies par les Sengwer aux mains du KFS se sont poursuivies, mais plusieurs événements et rapports qui ont suivi les faits ont souligné qu’une refonte complète du projet WaTER financé par l’UE est nécessaire avant qu’il ne puisse reprendre.

Properti Masyarakat di Kenya – Risiko & Peluang

Presentasi terlampir dibuat dalam acara 'Forum Komunitas tentang Membatasi ancaman terhadap keamanan lahan masyarakat di Kenya', yang diadakan di Nairobi antara tanggal 14 dan 15 Juni 2018.

Propriété communautaire au Kenya – Risques et possibilités

La présentation jointe (disponible uniquement en anglais) a été exposée lors d’un « Forum communautaire sur la réduction des menaces à la sécurité foncière des communautés au Kenya », qui s’est tenu à Nairobi les 14 et 15 juin 2018.

La propiedad comunitaria en Kenia: riesgos y oportunidades

La presentación adjunta (disponible solo en inglés) fue creada en un «Foro para Comunidades sobre la Limitación de las Amenazas a la Seguridad de las Tierras Comunitarias en Kenia» realizado en Nairobi los días 14 y 15 de junio de 2018.

Mengenang Dan Ole Sapit

Dengan rasa sedih yang mendalam Forest Peoples Programme mendengar kabar bahwa Dan meninggal dunia secara tiba-tiba di awal Februari. Seluruh tim FPP menyampaikan dan menyatakan belasungkawa kami atas berita yang tidak diduga ini, dan simpati dan kepedihan kami terhadap janda dan anak-anaknya.

In memory of Dan Ole Sapit

It was with enormous sorrow that the Forest Peoples Programme heard the news that Dan passed away unexpectedly in early February. The entire FPP team offers and expresses our sorrow at this untimely news, and our sympathy and sorrow for his widow and children.

En mémoire de Dan Ole Sapit

C'est avec une profonde tristesse que le Forest Peoples Programme a appris que Dan était décédé subitement au début de février. Toute l'équipe du FPP offre et exprime sa tristesse face à cette regrettable nouvelle, ainsi que notre sympathie et notre tristesse pour sa veuve et ses enfants.

En memoria de Dan Ole Sapit

El Forest Peoples Programme (Programa para los Pueblos de los Bosques) recibió con profundo pesar la noticia de que Dan Ole Sapit había fallecido inesperadamente a principios de febrero.