Forest Peoples Programme Supporting forest peoples’ rights

Mécanisme de Whakatane

Cadre contextuel

L’objectif du Mécanisme de Whakatane est d’évaluer la situation dans différentes aires protégées du monde et, là où les peuples sont affectés de façon négative, de proposer des solutions et de les mettre en œuvre. De plus, il prône et soutient des partenariats fructueux entre les peuples et les aires protégées.

Lors de la conférence « Sharing Power » de la Commission des politiques environnementales, économiques et sociales (CEESP) de l’UICN à Whakatane en Nouvelle-Zélande en janvier 2011, une réunion s’est tenue entre des représentants autochtones, les présidents de trois Commissions de l’UICN (la CEESP, la Commission mondiale des aires protégées (WCPA) et la Commission de la sauvegarde des espèces (SSC)) et de deux sous-commissions (le Thème sur les peuples autochtones, les communautés locales, l’équité et les aires protégées (TILCEPA) et le Thème sur la gouvernance, l’équité et les droits (TGER)), le Directeur du Programme environnement et développement et le Conseiller principal sur les politiques sociales de l’UICN, ainsi que d’autres membres du personnel de l’UICN, de Conservation International et du Forest Peoples Programme.

Le résultat de la réunion de Whakatane fut un accord (qui peut être consulté ici) visant à appliquer une série de mesures pour évaluer la mise en œuvre de résolutions relatives aux peuples autochtones adoptées lors du 4ème Congrès mondial de la nature (WCC4) en 2008 à Barcelone en Espagne, et pour faire progresser leur mise en œuvre en cas de lacunes.

Ces résolutions, tout comme le Plan d’action de Durban et le Programme de travail sur les aires protégées (POWPA) de la Convention sur la diversité biologique (CDB) des Nations Unies, sont souvent considérées comme le « nouveau paradigme de conservation ». Elles sont essentielles pour s’assurer que les pratiques de conservation respectent les droits des peuples autochtones, notamment ceux spécifiés dans la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, et pour garantir la participation pleine et effective des peuples autochtones aux politiques et aux pratiques. Malheureusement, la mise en œuvre effective de ces décisions en faveur des peuples autochtones a été très incomplète, tel que l’indiquent de nombreuses publications sur les effets sociaux de la conservation.

Parmi ces décisions, l’UICN a accepté de mettre en œuvre le Mécanisme de Whakatane, notamment les Évaluations de Whakatane sur les aires protégées au niveau local, en partenariat avec les organisations des peuples autochtones (OPA), le Forest Peoples Programme, la CEESP, le TILCEPA et le TGER. Ces évaluations sont requises par l’UICN conformément à la Résolution 4.048 sur le suivi à l’Accord et au Plan d’action de Durban et à la Résolution 4.052 qui vise à élaborer un « mécanisme pour prendre en compte et remédier aux effets des injustices historiques et actuelles dont sont victimes les peuples autochtones au nom de la conservation de la nature et des ressources naturelles », ce qui est aussi conforme à la transposition de la UNDRIP au sein de l’UICN.

Il a été convenu que deux évaluations pilotes soient mises en place. Ces évaluations doivent proposer des solutions et définir des processus transparents et responsables pour mettre en oeuvre ces solutions. Elles doivent en outre spécifier des recommandations pour combler les différences entre les pratiques observées dans les faits et le « nouveau paradigme de conservation ». En outre, elles doivent identifier, prôner et soutenir les projets fructueux et les meilleures pratiques.

Les deux évaluations de Whakatane pilotes se sont déroulées en 2011 et 2012 au Mont Elgon au Kenya et dans le Parc national Ob Luang en Thaïlande. Les résultats des évaluations de Whakatane pilotes seront présentés lors d’ateliers nationaux, qui élaboreront ensuite des moyens de mettre en œuvre les recommandations des évaluations, notamment les recommandations relatives aux politiques nationales et aux aspects juridiques et institutionnels.

Vous pouvez également trouver de plus amples renseignements sur le mécanisme de Whakatane sur le site: http://www.whakatane-mechanism.org/fr

Ressources pertinentes

Syndicate content

Le Forest Peoples Programme et ses partenaires thaïlandais et kényans rendent compte du 5ème Congrès mondial de la nature de l’UICN

15 Octobre, 2012

Avec l’aide généreuse de l’Initiative des droits et ressources (RRI) et de la Commission des politiques environnementales, économiques et sociales de l’UICN (CEESP), le Forest Peoples Programme (FPP) a soutenu ses partenaires thaïlandais et kényans afin qu’ils participent au 5ème Congrès mondial de la nature de l’UICN (WCC5) du 6 au 15 septembre à Jeju, en Corée du Sud. Fred Kibelio Ngeywo (du Projet de développement des peuples autochtones de Chepkitale, CIPDP, et de la communauté ogiek du Mont Elgon, au Kenya), Udom Charoenniyomphrai (Inter Mountain Peoples Education and Culture in Thailand Association, IMPECT), Kittisak Rattanakrajangsri (Indigenous Peoples’ Foundation for Education and Environment in Thailand) et Michael Kipkeu (Kenya Wildlife Service) ont contribué à soutenir des motions clé (voir rapports ci-dessous), et à présenter le Mécanisme de Whakatane qui a pour objectif de « prendre en compte et remédier aux effets des injustices historiques et actuelles dont sont victimes les peuples autochtones au nom de la conservation de la nature et des ressources naturelles ».[1] L'équipe du FPP a également participé à des ateliers clé sur les sites du patrimoine mondial et à toute une série d'événements parallèles.

Read more

Invitation à l'atelier sur le Mécanisme de Whakatane et Projet de Cadre du Mécanisme de Whakatane soumis aux commentaires des Membres de l'UICN

22 Août, 2012

Le Mécanisme de Whakatane, une initiative « Un seul Programme » de l’UICN dans laquelle FPP est fortement impliqué, vise à s’assurer que les politiques et pratiques de conservation respectent les droits des peuples autochtones et des communautés locales. Le Mécanisme comprend une évaluation sur le terrain dans une aire protégée par un groupe de travail multipartite.

Read more

Projet de Cadre du Mécanisme de Whakatane soumis aux commentaires des Membres de l'UICN

21 Août, 2012

Un projet de Cadre du Mécanisme de Whakatane a été élaboré conjointement par le secrétariat de l'UICN, UICN-CEESP, UICN-SPICEH et le FPP, ainsi que grâce à de nombreuses autres contributions et à l'expérience des deux évaluations pilotes menées en Thaïlande et au Kenya. Notre objectif est de diffuser ce projet au sein de l’UICN afin de récolter vos impressions et de définir un Cadre final d'ici la fin du Congrès mondial de la nature à Jeju.

Read more

Atelier sur le Mécanisme de Whakatane à l’occasion du 5ème Congrès mondial de la nature à Jeju en Corée, le 10 septembre 2012

8 Août, 2012

Whakatane Mechanism workshop, 5th WCC, Jeju, 10th September 2012

Un atelier au sujet du Mécanisme de Whakatane aura lieu à l’occasion du Congrès mondial de la nature de l’UICN le 10 septembre de 19 heures à 21 heures (salle 202 du Centre international des congrès (ICC) de Jeju).

Read more

L’Evaluation Whakatane pilote dans le Parc national de Ob Luang en Thaïlande document un exemple de co-gestion avec les peuples autochtones, les communautés locales, les autorités du Parc national et les ONG locales

20 Février, 2012

Depuis sa création lors de la conférence ‘Sharing Power’ de la Commission des politiques environnementales, économiques et sociales (CEESP) de l’UICN à Whakatane en Nouvelle-Zélande en janvier 2011, le Mécanisme de Whakatane a fait l’objet d’expériences pilote dans deux endroits : au Mont Elgon, dans l’ouest du Kenya, et récemment dans le Parc national Ob Luang au nord de la Thaïlande. L’objectif du Mécanisme de Whakatane est d’évaluer la situation dans les aires protégées et, là où les personnes sont affectées de façon négative, de proposer et mettre en œuvre des solutions. Le Mécanisme vise également à identifier, promouvoir et soutenir les aires protégées qui ont des pratiques modèles, là où le nouveau paradigme de conservation est mis en place.

La gestion commune du Parc national de Ob Luang est un exemple qui mérite d’être partagé. Depuis 2004, les autorités du parc, les communautés locales et les ONG travaillent ensemble pour mettre en œuvre une gestion conjointe du parc, en mettant particulièrement l’accent sur l’inclusion des femmes et des jeunes. L’évaluation pilote de Whakatane à Ob Luang a elle aussi été menée conjointement, avec une équipe composée notamment de personnel de l’Inter Mountain Peoples’ Education and Culture in Thailand Association (IMPECT), du Département des parcs nationaux, de la faune et de la conservation des végétaux de la Thaïlande, du Forest Peoples Programme, de l’UICN, des ONG locales, des réseaux de peuples autochtones et de communautés locales (Watershed Network and Highland Nature Conservation de Chomthong).

Read more

Le projet de note conceptuelle pour les Évaluations Whakatane pilotes de maintenant ouverte aux commentaires

7 Juillet, 2011

Le plan direteur pour les évaluations Whakatane pilotes a été finalisé. Vous pouvez le técharger ici.

Tel que mentionné dans l'édition de février du bulletin d'information de Forest Peoples Programme, à l'occasion de la conférence Sharing Power de la CEESP de l'UICN à Whakatane en Nouvelle-Zélande en janvier 2011, une réunion s'est tenue en présence des représentants autochtones, des présidents des trois commissions de l'UICN (CEESP, WCPA et SSC) et des sous-commissions (TILCEPA et TGER), de personnel clé du secrétariat de l'UICN (le Directeur du Programme pour l'environnement et le développement et le Conseiller principal pour la politique sociale), et d'autres membres du personnel de l'UICN, de Conservation International et du Forest Peoples Programme.

L'aboutissement principal de la réunion et des discussions qui l’ont suivi ont abouti à un accord visant à appliquer une série de mesures pour réviser la mise en œuvre de résolutions relatives aux peuples autochtones adoptées lors du 4e Congrès mondial de la nature (WCC4) en 2008 et pour faire progresser leur mise en œuvre en cas de lacune.

Read more

L’Union internationale pour la conservation de la nature prend des mesures positives en faveur de la concrétisation des droits des peuples autochtones en matière de conservation

18 Février, 2011

Dialogue de haut niveau entre des représentants de peuples autochtones et des leaders de l’UICN à la conférence Sharing Power

Au cours des 10 dernières années, les gouvernements et les organisations de conservation ont pris des engagements significatifs au niveau international visant à promouvoir la conservation participative, ainsi qu’à faire respecter les droits des peuples et communautés autochtones dans les politiques et activités relatives aux aires protégées. Mais sur le terrain, les progrès accomplis pour la réalisation de ces engagements ont été très inégaux. Dans de nombreux cas, les aires protégées sont encore imposées par des politiques et approches par le haut, et mènent au déplacement des peuples autochtones, à l’appauvrissement de leurs moyens d’existence et à des conflits liés aux ressources.

Read more

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - L'Union internationale pour la conservation de la nature doit revoir et faire avancer l'application du « nouveau paradigme de la conservation », mettant l'accent sur les droits des peuples autochtones.14 janvier 2011

14 Janvier, 2011

Dialogue de haut niveau entre des représentants de peuples autochtones et des leaders de l’UICN à la conférence Sharing Power

Des représentants des peuples autochtones se sont réunis avec les présidents de commissions de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et d'autres organismes de conservation pour tenir un dialogue de haut niveau pendant la conférence Sharing Power (partager le pouvoir), à Whakatane, Nouvelle-Zélande, le 13 janvier 2011. L'UICN a convenu de revoir l'application de résolutions concernant les peuples autochtones adoptées lors du 4ème Congrès mondial de la nature (WCC4) tenu en 2008 à Barcelone, en Espagne, et d'en faire avancer la mise en œuvre. Ces résolutions, ainsi que le Plan d'action de Durban et le Programme de travail sur les aires protégées de la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique (CDB), sont souvent appelés le « nouveau paradigme de la conservation ». Elles sont cruciales pour garantir que les pratiques de conservation respectent les droits des peuples autochtones et leur participation pleine et entière à l'élaboration des politiques et pratiques.  Malheureusement, l'application dans les faits de ces décisions en appui aux peuples autochtones a été très inégale.  Les informations recueillies dans le cadre des processus d'examen de l'UICN seront intégrées dans son Programme 2013-2016, qui doit être soumis à la discussion et adopté en septembre 2012 à Jeju, en République de Corée.

Read more