Convention du Patrimoine Mondial

Ressources pertinentes

World Heritage and Indigenous Peoples - A Call to Action

5 Novembre, 2012

This Call to Action is the result of an International Expert Workshop on the World Heritage Convention and Indigenous Peoples organised by the International Work Group for Indigenous Affairs (IWGIA) and financially supported by the Danish Agency for Culture, the Greenland Government, and the Christensen Fund.

Call to Action - English (0.1 MB)

Annexes to Call to Action (0.2 MB)

La Convention du patrimoine mondial et les peuples autochtones

15 Octobre, 2012

Les expériences des peuples autochtones relatives à l’inscription de leurs terres et ressources parmi les sites du patrimoine mondial, au titre de la Convention du patrimoine mondial de 1972, varient énormément. Dans certains cas, la Convention a été un outil utilisé par les peuples autochtones pour protéger leurs terres – le cas du peuple mirarr à Kakadu, en Australie, qui a utilisé la Convention du patrimoine mondial pour mettre un terme à l’exploitation de l’uranium sur ses terres, est un exemple patent. Néanmoins, trop souvent, les processus de la Convention du patrimoine mondial et du Comité qui supervise sa mise en œuvre sont bien loin des réalités des peuples autochtones qui vivent sur les terres concernées. Dû à l’absence d’implication, et au manque de participation effective et de procédures de consultation et de consentement complètes des peuples autochtones, l’inscription donne trop souvent lieu à des violations des droits des peuples autochtones, tels que stipulés dans la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (UNDRIP).

IUCN Motion on the World Heritage Convention and Indigenous Peoples

26 Septembre, 2012

A Motion sponsored by FPP and passed by IUCN membership at the 5th World Conservation Congress regarding the urgent need to improve implementation of the World Heritage Convention in relation to the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).

Motion - English (0.2 MB)

Joint NGO/IPO submission to the UNPFII on the lack of implementation of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) in the context of UNESCO’s World Heritage Convention

Various NGOs and IPOs

29 Mai, 2012

Click here to read the joint submission which was submitted by FPP, CEFAID, IWGIA, Tebtebba, AIPP and various other NGOs and indigenous peoples' organisations.

Joint submission - English (0.1 MB)

FPP-sponsored motion for the World Conservation Congress in Jeju, Korea, on the implementation of the UNDRIP in the context of the UNESCO World Heritage Convention

FPP

18 Mai, 2012

This motion recommends ways in which IUCN, the International Union for Conservation of Nature, can encourage the World Heritage Committee to ensure that its work is in compliance with the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).

Click here to read the motion.

English (0.1 MB)

Rapport publié par CEFAID sur les consultations menées au Cameroun dans le cadre de la proposition d’inscription de l'aire protégée du Tri-National de la Sangha (TNS) à la liste des sites du Patrimoine mondial

18 Avril, 2012

Cliquez ici pour lire le rapport par CEFAID.

CEFAID Report - French (1.3 MB)

CEFAID Report - English (1 MB)

Un rapport publié par CEFAID conteste la validité des consultations menées au Cameroun dans le cadre de la proposition d’inscription de l'aire protégée du Tri-National de la Sangha (TNS) à la liste des sites du Patrimoine mondial

16 Avril, 2012

Le Tri-National de la Sangha (TNS) est une aire protégée, définie selon une approche fondée sur les paysages, qui s'étend sur trois pays : le Cameroun, la République centrafricaine (RCA) et la République du Congo. En 2010, ces trois pays ont proposé ensemble que cette aire figure parmi les sites du Patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette proposition fut examinée par le Comité du patrimoine mondial en juin 2011.