Instances internationales

Ressources pertinentes

COP11 should develop strong work plan to support customary sustainable use

5 Octobre, 2012

A new action plan is being developed at COP11 to support and encourage indigenous peoples in their customary sustainable practices, which reflect their careful and protective interaction with the natural environment. The development of the action plan on customary sustainable use is very important.

Joint submission - English (0.1 MB)

Soumission - Français (0.3 MB)

Presentación - Español (0.4 MB)

Briefing Note on 10(C) - English (0.1 MB)

Briefing Note on 10(C) - Spanish (0.1 MB)

IUCN Motion on the World Heritage Convention and Indigenous Peoples

26 Septembre, 2012

A Motion sponsored by FPP and passed by IUCN membership at the 5th World Conservation Congress regarding the urgent need to improve implementation of the World Heritage Convention in relation to the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).

Motion - English (0.2 MB)

Invitation à l'atelier sur le Mécanisme de Whakatane et Projet de Cadre du Mécanisme de Whakatane soumis aux commentaires des Membres de l'UICN

22 Août, 2012

Le Mécanisme de Whakatane, une initiative « Un seul Programme » de l’UICN dans laquelle FPP est fortement impliqué, vise à s’assurer que les politiques et pratiques de conservation respectent les droits des peuples autochtones et des communautés locales. Le Mécanisme comprend une évaluation sur le terrain dans une aire protégée par un groupe de travail multipartite.

Projet de Cadre du Mécanisme de Whakatane soumis aux commentaires des Membres de l'UICN

21 Août, 2012

Un projet de Cadre du Mécanisme de Whakatane a été élaboré conjointement par le secrétariat de l'UICN, UICN-CEESP, UICN-SPICEH et le FPP, ainsi que grâce à de nombreuses autres contributions et à l'expérience des deux évaluations pilotes menées en Thaïlande et au Kenya. Notre objectif est de diffuser ce projet au sein de l’UICN afin de récolter vos impressions et de définir un Cadre final d'ici la fin du Congrès mondial de la nature à Jeju.

Atelier sur le Mécanisme de Whakatane à l’occasion du 5ème Congrès mondial de la nature à Jeju en Corée, le 10 septembre 2012

8 Août, 2012

Whakatane Mechanism workshop, 5th WCC, Jeju, 10th September 2012

Un atelier au sujet du Mécanisme de Whakatane aura lieu à l’occasion du Congrès mondial de la nature de l’UICN le 10 septembre de 19 heures à 21 heures (salle 202 du Centre international des congrès (ICC) de Jeju).

Whakatane Mechanism Workshop Leaflet (0.8 MB)

Joint NGO/IPO submission to the UNPFII on the lack of implementation of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) in the context of UNESCO’s World Heritage Convention

Various NGOs and IPOs

29 Mai, 2012

Click here to read the joint submission which was submitted by FPP, CEFAID, IWGIA, Tebtebba, AIPP and various other NGOs and indigenous peoples' organisations.

Joint submission - English (0.1 MB)

FPP-sponsored motion for the World Conservation Congress in Jeju, Korea, on the implementation of the UNDRIP in the context of the UNESCO World Heritage Convention

FPP

18 Mai, 2012

This motion recommends ways in which IUCN, the International Union for Conservation of Nature, can encourage the World Heritage Committee to ensure that its work is in compliance with the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).

Click here to read the motion.

English (0.1 MB)

La conférence RIO+20 pourrait promouvoir l’économie verte et le développement au détriment des droits humains et de la justice environnementale – Les événements parallèles mettront en exergue les demandes et les contributions des peuples autochtones

23 Avril, 2012

La Conférence des Nations Unies sur le développement durable - Rio+20, a pour objectif d’assurer la mise en œuvre complète des engagements internationaux en matière d’environnement et de développement social. Toutefois, le risque existe que le besoin urgent de respecter les droits des peuples autochtones, les savoirs traditionnels et le développement autodéterminé soit négligé.

Rapport publié par CEFAID sur les consultations menées au Cameroun dans le cadre de la proposition d’inscription de l'aire protégée du Tri-National de la Sangha (TNS) à la liste des sites du Patrimoine mondial

18 Avril, 2012

Cliquez ici pour lire le rapport par CEFAID.

CEFAID Report - French (1.3 MB)

CEFAID Report - English (1 MB)

Un rapport publié par CEFAID conteste la validité des consultations menées au Cameroun dans le cadre de la proposition d’inscription de l'aire protégée du Tri-National de la Sangha (TNS) à la liste des sites du Patrimoine mondial

16 Avril, 2012

Le Tri-National de la Sangha (TNS) est une aire protégée, définie selon une approche fondée sur les paysages, qui s'étend sur trois pays : le Cameroun, la République centrafricaine (RCA) et la République du Congo. En 2010, ces trois pays ont proposé ensemble que cette aire figure parmi les sites du Patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette proposition fut examinée par le Comité du patrimoine mondial en juin 2011.