Cartographie participative des ressources

La cartographie des ressources est effectuée par les communautés afin de dresser la carte de leur territoire et d’indiquer les sites et les ressources qu’elles utilisent et à quelles fins (usage coutumier). Ces cartes montrent l’étendue des territoires autochtones et illustrent le sens et l’importance que revêtent les territoires et les ressources qui s'y rattachent pour la vie des communautés autochtones et locales. FPP appuie et facilite les processus de cartographie participative. Les membres des communautés sont formés à l’utilisation des technologies GPS et GIS et appliquent ensuite ces compétences sur le terrain conjointement avec les connaissances des utilisateurs des ressources ou des aînés qui connaissent très bien le territoire ou certaines de ses parties. Des données sont recueillies, des sites sont identifiés et toutes les informations sont rassemblées sur des cartes numériques. Toutes les technologies sont mises en place au niveau local et adaptées aux besoins et au contexte de chaque communauté.

Conjugué au renforcement au niveau des villages des capacités en matière de droits sur les terres et les ressources, la cartographie participative peut servir de base à une stratégie efficace de défense du territoire. Les cartes communautaires sont considérées par un nombre croissant de peuples des forêts comme un outil utile qu’ils peuvent utiliser au niveau local et national pour affirmer leurs droits sur les terres et les ressources se trouvant sur leurs territoires traditionnels. Ceci est particulièrement important dans les cas où des acteurs extérieurs, tels que les autorités gouvernementales, les ONG de conservation et les entreprises (d’exploitation forestière, minière, de plantations), cherchent à avoir accès à leurs forêts. Les cartes peuvent aider les communautés dans les processus de dialogue et de négociation.

Ressources pertinentes

Ngoyla-Mintom : Bilan et perspectives

18 Février, 2013

Membres de la communauté baka au Cameroun indiquant leurs lieux de pêche au moyen d’un GPS

A titre de rappel, Ngoyla-Mintom est un massif forestier qui doit son nom à deux arrondissements situés dans deux régions du Cameroun: Ngoyla dans la région de l’Est et Mintom dans celle du Sud. Ce massif forestier est devenu célèbre en raison des objectifs lui ayant été assigné par différents acteurs parmi lesquels figurent le gouvernement camerounais, les entreprises privées et la communauté internationale. Depuis quelques mois, Ngoyla-Mintom maintenait la réputation d’être un bloc forestier jamais auparavant cédé à l’exploitation forestière, ce qui a très vite attisé l’intérêt d’un Etat forestier (un état qui s’investit dans l’exploitation forestière) par l’entremise de son ministère des forêts afin d’être vendu aux enchères à des compagnies privées d’exploitation forestière.

Bulletin d'information FPP Février 2013 (PDF Version)

FPP

18 Février, 2013

Chers amis,

Chaque fois que quelqu’un observe qu'une solution est contrecarrée par un « manque de volonté politique », je me demande systématiquement : de quelle volonté politique s’agit-il et quels sont les intérêts qui agissent en faveur du contraire ?

English - Colour (3.8 MB)

Bahasa Indonesia - Colour (1.6 MB)

Français - Couleur (1.6 MB)

Español – Color (1.6 MB)

Publication by Institut Dayakologi - Protecting Tiong Kandang: The Guardian of our World

Institut Dayakologi and Forest Peoples Programme (FPP)

6 Février, 2013

This book, co-published by FPP and Institut Dayakologi, is part of a joint project on putting customary rights into spatial planning in Sanggau District. It documents the sacred, natural and ritual values of Tiong Kandang forest to the indigenous peoples of Bangka village in Sanggau District, West Kalimantan, and the participatory mapping of their ancestral adat (customary) lands.

Bahasa Indonesia (2 MB)

Indigenous Resource Management Systems: A holistic approach to nature and livelihoods

16 Mars, 2012

The following article, by Maurizio Farhan-Ferrari, Coordinator of the FPP's Environmental Governance Programme, has just been published on the Landscapes Blog for People, Food and Nature:

Indigenous Resource Management Systems: A holistic approach to nature and livelihoods

Association Okani Participatory Mapping Video, Cameroon

Association Okani

12 Mars, 2012

This participatory video produced by Association Okani shows the impacts of illegal logging on forest peoples' customary use of resources in Cameroon.

Le peuple wapichan du Guyana présente la carte des territoires et les propositions de la communauté pour sauver les forêts ancestrales

20 Février, 2012

Plusieurs participants ont dit qu’ils considéraient que le travail des Wapichan peut devenir un modèle pour d’autres peuples

Éléments principaux :

· Réalisation d’une carte communautaire numérique de l’utilisation et de l’occupation traditionnelles du wiizi (territoire) des Wapichan par les cartographes wapichan et un spécialiste SIG.

· La carte communautaire est basée sur des milliers de points de cheminement géo-référencés par imagerie satellite.

· La carte d’utilisation a été finalisée par le biais de multiple rencontres de validation dans les communautés wapichan ainsi que par des consultations avec les communautés makushi et wai wai au nord et sud du territoire wapichan.

· Plus de 80 consultations et ateliers communautaires ont été menés pour compiler le plan territorial innovant intitulé Thinking Together for those Coming Behind Us (Penser ensemble pour ceux qui viendront après nous).

· Le plan d’aménagement du territoire comprend des propositions pour établir une forêt conservée par les Wapichan et contient des dizaines d’accords intercommunautaires pour des actions visant à garantir les droits fonciers, promouvoir l’utilisation durable des ressources et permettre un développement des communautés décidé de manière autonome.

· Les participants à l’événement de lancement de la carte et du plan wapichan à Georgetown au Guyana ont fait l’éloge de ces travaux comme étant un modèle potentiel pour d’autres peuples autochtones au Guyana et dans le monde entier.

Press Release: Wapichan people in Guyana showcase community proposal to save tropical forests on their traditional lands

7 Février, 2012

PRESS INFORMATION

Georgetown, 7 February: The indigenous Wapichan people of Guyana, South America, will make public today a locally-made digital map of their traditional territory alongside a ground-breaking community proposal to care for 1.4 million ha of pristine rainforest for the benefit of their communities and the world. The territory’s rich variety of rainforests, mountains, wetlands, savannah grasslands and tropical woodlands are the homeland of 20 communities, who make a living from small-scale farming, hunting, fishing and gathering, which they have practised over the whole area for generations. The same area, located in the South Rupununi District, south-west Guyana, has an outstanding abundance of wildlife, including endangered species such as giant river otters, jaguars, and rare bush dogs as well as endemic species of fish and birds, like the Rio Branco Antbird.

The grassroots proposal comes at a crucial time because the entire Wapichan territory in Guyana, like many other parts of the Amazon basin and Guiana Shield, is threatened by mega road and dam projects as well as external plans for logging, mining and agribusiness development. In common with many indigenous peoples across Guyana and South America, the communities are vulnerable to land grabs and marginalisation because they lack secure legal title over much of their traditional lands.

Press Release - English (0.2 MB)

Comunicado de prensa - Español (0.2 MB)

Wapichan film: "In the future we hope our grandchildren can still use the forest as it is very important to us"

1 Février, 2012

Wapichan people in Guyana talk about why the forest is important to them and thank donors for their solidarity in supporting their efforts to establish a community conserved forest. February 2012.

New video: Participatory 3D Modelling - Bwindi Impenetrable and Mgahinga Gorilla National Parks, Uganda

3 Janvier, 2012

Uganda's first Participatory Three-Dimensional Modelling Project was organised in 2011 in Kisoro by the Batwa, former hunter-gatherers who were evicted from two national parks 20 years ago. Watch the video here.

Les Batwa d’Ouganda achèvent le modèle tridimensionnel de leur forêt ancestrale de Bwindi

7 Juillet, 2011

Participants batwa appliquant leurs savoirs traditionnels au modèle

En 2009, un groupe de représentants batwa de l’Ouganda s’est rendu dans les communautés ogiek du Kenya afin de s'informer de leur situation et des différentes stratégies de plaidoyer qu'elles utilisaient. L’une de ces stratégies consistait à utiliser la modélisation participative tridimensionnelle (P3DM), qui a aidé les Ogiek à stimuler l’intérêt les institutions kényanes envers leurs droits à leur territoire ancestral, la forêt Mau. Les Batwa ont été impressionnés par la simplicité de la technique P3DM et ont conclu leur visite avec l’espoir de pouvoir l’appliquer à leur propre contexte.

Deux ans plus tard, en juin 2011, avec le soutien de la Fondation ARCUS, les Batwa ont commencé la modélisation tridimensionnelle de leur territoire ancestral, le Parc national Impénétrable de Bwindi. Plus de 100 représentants des communautés batwa des environs de Bwindi, y compris les jeunes, les anciens, les femmes et les hommes, ont participé à cet exercice sur une période de trois semaines.