Subscribe to our e-newsletter |
Suscríbase a nuestro boletín electrónico de noticias | Abonnez-vous aux e-news |
| Links to e-newsletters - current e-newsletter (July 2010) 2010: April March 2009: December October August |
Enlaces a boletinos
electrónicos - último
boletín electrónico (julio) 2010: abril marzo 2009: diciembre octubre agosto |
Liens aux e-newsletters - dernier e-news (juillet 2010) 2010 : avril mars 2009 : décembre octobre août |
|
You will receive the e-newsletter of Forest Peoples Programme every
two months. It will keep you up to date with major news affecting FPP,
our partners and indigenous peoples, including alerting you to our latest
reports.
We may, very occasionally, send an additional alert if there is a major announcement or report that we wish you to be aware of. The link will take you to our subscription page. This short form will request a few key details, such as name, email address and organisation. You can unsubscribe from e-news at any time by following the instructions in each e-news you receive. |
Recibirá el boletín electrónico de noticias del Forest Peoples Programme cada dos meses. Le mantendrá informado sobre las novedades más importantes que afectan al FPP, nuestros socios y los pueblos indígenas, además de avisarle de la publicación de nuevos informes. Es posible que de vez en cuando le enviemos algún aviso adicional si queremos ponerle al corriente de algún anuncio o algún informe importante. El enlace le llevará a nuestra página web de suscripción. En dicha página encontrará un breve formulario en el que le pedimos algunos datos imprescindibles, como su nombre, su dirección de correo electrónico y la organización para la que trabaja. Puede cancelar su suscripción a este boletín en cualquier momento siguiendo las instrucciones que aparecerán en todos los boletines que reciba. |
Vous recevrez la e-newsletter de Forest Peoples Programme tous les deux mois. Vous serez ainsi tenu au courant de l'actualité principale concernant le FPP, nos partenaires et les peuples autochtones, et vous serez également informé des nouveaux rapports que nous publions. Tout à fait occasionnellement, il se peut que nous vous envoyions une alerte supplémentaire pour une annonce ou un rapport important dont nous aimerions que vous preniez connaissance. Le lien vous mènera directement à notre page d'inscription. Ce bref questionnaire vous demandera de saisir quelques renseignements clé, tels que votre nom, votre adresse e-mail et votre organisation. Vous pouvez vous désinscrire des e-news à tout moment en suivant les instructions indiquées dans chaque e-newsletter que vous recevrez. |
