Resources

Australia Indonesia Partnership fails to respect Dayak rights

Australia and Indonesia have been working together for several years now on REDD+. Their main cooperation is the Kalimantan Forests and Climate Partnership (KFCP) which seeks to rehabilitate 100,000 hectares of peat swamp in Central Kalimantan. The area is part of Soeharto's Mega Rice scheme which failed to grow rice but reduced the agroforestry systems of dozens of Dayak communities to burning peat wastelands. Now, with millions of dollars already spent on the REDD+ project, Yayasan Petak Danum, a Dayak community organisation from the area of the KFCP project, wrote a letter listing major concerns with the project, especially its failure to respect the rights of the Dayak communities in the area. Read Yayasan Petak Danum (YPD) Network’s Letter to the Australian delegation to Central Kalimantan, Indonesia, February 2011, regarding the Kalimantan Forests and Climate Partnership pilot REDD+ project:http://www.forestpeoples.org/topics/redd-and-related-initiatives/publication/2011/letter-australian-delegation-central-kalimantan

Una asociación entre Australia e Indonesia no respeta los derechos de los Dayak

Australia e Indonesia llevan varios años colaborando en la REDD+. Esta cooperación se lleva a cabo principalmente a través de la Asociación para los Bosques y el Clima de Kalimatan (KFCP por sus siglas en inglés), con la que se pretende rehabilitar 100 000 hectáreas de pantanos de turba en Kalimatan Central. La zona forma parte del megaproyecto de arroz de Soeharto, que fracasó en su intento de cultivar arroz y sin embargo redujo los sistemas agroforestales de docenas de comunidades Dayak a eriales de turba en combustión.

Precedent-setting land deal in palm oil expansion zone in Borneo

A new oil palm plantation being developed in Indonesian Borneo (West Kalimantan) has relinquished community lands to which it had gained a government permit. The company PT Agro Wiratama, a member of the Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) and subsidiary of the giant Musim Mas group, agreed to relinquish more than 1,000 hectares of its 9,000 hectare concession back to the community, following interventions by community representatives and NGOs. This is a breakthrough in the context of a pattern of development whereby millions of hectares of large-scale oil palm plantations have been established without consent on indigenous peoples’ land. Forest Peoples Programme spotted PT Agro Wiratama’s plans to open up this area on the RSPO website and alerted NGO partners in Borneo, who were able to work with the community and help them negotiate with the company and local government to get their lands recognised. 

Read recent FPP, Sawit Watch, Gemawan and Kontak Press Release

Acuerdo territorial sin precedentes en una zona de expansión del aceite de palma en Borneo

Una nueva plantación de palma de aceite que está siendo desarrollada en la parte indonesia de la isla de Borneo (en Kalimantan Occidental) y que había obtenido un permiso del Gobierno, ha renunciado tierras comunitarias. Tras intervenciones de representantes de la comunidad local y algunas ONG, la empresa PT Agro Wiratama, integrante de la Mesa Redonda sobre el Aceite de Palma Sostenible (RSPO por sus siglas en inglés) y subsidiaria del grupo gigantesco, Musim Mas, accedió a renunciar a más de 1000 hectáreas de su concesión de 9000 hectáreas y devolvérselas a la comunidad. Esto es un hecho sin precedentes en el contexto de una pauta de desarrollo en virtud de la cual se han establecido plantaciones de palma de aceite a gran escala en millones de hectáreas de tierras pertenecientes a pueblos indígenas sin el consentimiento de estos. El Forest Peoples Programme descubrió los planes de PT Agro Wiratama para abrir esta zona en el sitio web de la RSPO y alertó a socios de ONG de Borneo, quienes se pusieron a trabajar con la comunidad local y la ayudaron a negociar con la empresa y el gobierno local para asegurar el reconocimiento de sus tierras.