Resources

Masyarakat adat dan pembela hutan mengabaikan pembunuhan dan intimidasi untuk meminta pemerintah Eropa menegakkan komitmen hak asasi manusia mereka dan mengatasi komoditas deforestasi

Para pemimpin adat dan pembela hak asasi manusia dari empat negara hutan tropis melakukan perjalanan ke Paris untuk mendesak dilakukannya tindakan terhadap deforestasi dan pelanggaran hak asasi manusia pada pertemuan para pemangku kepentingan Kemitraan Deklarasi Amsterdam tanggal 27 Juni, Menuju komodita

Forest Peoples Programme Annual Review 2017

Nearly all forests across the globe are inhabited and the peoples who live there have customary rights and ways of life and traditional knowledge that are attuned to their forest environments.

Revisión anual del Forest Peoples Programme de 2017

Casi todos los bosques del planeta están habitados y los pueblos que viven en ellos tienen derechos consuetudinarios así como modos de vida y conocimientos tradicionales que están en sintonía con sus entornos forestales.

Examen annuel 2017 du Forest Peoples Programme

Presque toutes les forêts de la planète sont habitées et les peuples qui y vivent ont des droits coutumiers, des modes de vie et des savoirs traditionnels en parfait accord avec leurs environnements forestiers.

Tinjauan Tahunan Forest Peoples Programme 2017

Hampir semua hutan di seluruh dunia dihuni manusia dan orang-orang yang tinggal di sana memiliki hak adat dan cara hidup dan pengetahuan tradisional yang selaras dengan lingkungan hutan mereka.

The threat of criminalisation

2017 saw the highest-ever number of murders of human rights defenders. Following the death of Berta Caceres in March 2016,[1] there has been heightened awareness of the plight of human rights defenders.

La menace de la criminalisation

L’année 2017 a été marquée par un nombre record d’assassinats de défenseur-e-s des droits humains. À la suite de la mort de Berta Cáceres en mars 2016,(1) on a constaté une plus grande prise de conscience de

Ancaman kriminalisasi

Tahun 2017 melihat angka pembunuhan pembela hak asasi manusia tertinggi yang pernah terjadi.