El Comité de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (ONU-CERD) publicó sus observaciones finales sobre el desempeño del Gobierno peruano. (1)
Le Comité des Nations Unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (CERD) a publié ses observations finales sur les performances du gouvernement péruvien (1).
Más de 200 organizaciones indonesias han enviado una carta abierta al presidente de la República de Indonesia, al presidente del Consejo de la Unión Europea y a los líderes de los Estados miembros de la Unión Europea destacando los impactos perjudiciales del sector del aceite de
Plus de 200 organisations indonésiennes ont adressé une lettre ouverte soulignant les effets néfastes du secteur de l'huile de palme en Indonésie au président de la République d'Indonésie, au président du Conseil de l'Union européenne et aux dirigeants des États membres de
FPP soutient l’appel des organisations régionales d’Asie - des peuples autochtones et d’autres acteurs de la société civile – qui demandent à la Banque Asiatique de Développement de conserver l’accès public à l’information et de renforcer la politique des domaines clé.
El Forest Peoples Programme (FPP) respalda el llamamiento de las organizaciones regionales de Asia – pueblos indígenas y otros actores de la sociedad civil – por medio del cual solicitan que el Banco Asiático de Desarrollo retenga el acceso público existente a la información y fortalezca las políticas en áreas clave.
Michel Mbengo se trasladó a Assoumindelé 2 en 2011 por razones de matrimonio. Dice que la pequeña parcela de tierra que se les ha otorgado como bosque comunitario es para vender madera, pero les gustaría poder hacer más. Él explica:
Michel Mbengo a déménagé à Assoumindelé 2 en 2011, lorsqu’il s’est marié. Il dit qu’il utilise la petite parcelle de terre qu’on lui a donnée comme « forêt communautaire » pour vendre du bois, mais il voudrait pouvoir mener d’autres activités. Il explique ainsi :
El mundo está marcando el décimo aniversario de la adopción formal de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI) por la Asamblea General. El Forest Peoples Programme (FPP) celebra y apoya los numerosos logros obtenidos para los pueblos indígenas en los últimos diez años en lo referente a avances jurídicos, casos legales clave luchados y ganados, aumento del respeto y del reconocimiento a nivel mundial, y trabajo de solidaridad y colaborativo sólido cada vez mayor a lo largo del mundo.
Cette date marque le dixième anniversaire de l'adoption formelle de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (UNDRIP) par l'Assemblée générale. Forest Peoples Programme célèbre et donne son appui aux nombreux avancées réalisées dans l'intérêt des peuples autochtones au cours des dix dernières années, tels que les avancées juridiques, les principaux cas défendus avec succès, l'augmentation du respect et de la reconnaissance mondiale, ainsi que l’augmentation d’une forte solidarité et d’un travail coordonné à travers le monde.
Murder of six farmers in Ucayali condemned by Shipibo as a result of Peruvian government’s failure to address land trafficking in the Peruvian Amazon.
Murder of six farmers in Ucayali condemned by Shipibo as a result of Peruvian government’s failure to address land trafficking in the Peruvian Amazon.
El Forest Peoples Programme ha recopilado y presentado comentarios detallados sobre el borrador de la política de pueblos indígenas que se está formulando para el Fondo Verde para el Clima.
Le Forest Peoples Programme a rédigé et présenté des commentaires détaillés au sujet du projet de politique en matière de peuples autochtones élaboré par le Fonds vert pour le climat.
