La decimotercera reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (COP 13 del CDB) se celebrará en Cancún, México, del 4 al 17 de diciembre de 2016. Para los…
La treizième réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP13 CDB) se tiendra à Cancun, au Mexique, du 4 au 17 décembre 2016. Pour les peuples autochtones et…
Masyarakat di Liberia telah berbicara kepada perwakilan sektor minyak sawit tentang masalah-masalah penguasaan lahan yang terus berkelanjutan dan partisipasi masyarakat dalam rencana masa depan untuk…
Las comunidades en Liberia han hablado a representantes del sector del aceite de palma sobre los problemas persistentes en materia de tenencia de la tierra y la participación de los pueblos en los…
Les communautés du Liberia ont parlé aux représentants du secteur de l’huile de palme au sujet des problèmes incessants liés au régime foncier, et de la participation des peuples aux futurs plans…
Pada tanggal 4 Agustus 2016, Dewan Eksekutif Bank Dunia menyetujui pendekatan pengaman baru, yang diuraikan dengan rinci dalam teks bertajuk 'Kerangka Lingkungan dan Sosial'.
El 4 de agosto de 2016 el Directorio Ejecutivo del Banco Mundial aprobó su nuevo enfoque de las salvaguardias, detallado en un texto titulado Environmental and Social Framework (Marco Ambiental y…
Le 4 août 2016, le Conseil exécutif de la Banque mondiale approuvait sa nouvelle approche en matière de mesures de sauvegarde, détaillée dans un document intitulé « Cadre environnemental et social ».
Pada Kongres Konservasi Dunia IUCN di Hawaii pada bulan September 2016 disepakati mosi-mosi penting (key motions) yang menyerukan pengakuan hak-hak masyarakat adat dan komunitas lokal apabila kawasan…
Durante el Congreso Mundial de la Naturaleza (CMN), celebrado por la UICN en Hawái en septiembre de 2016, se aprobaron mociones fundamentales en las que se pedía el reconocimiento de los derechos de…
