The text of the Convention on Biological Diversity (CBD) and the decisions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies use the phrase ‘indigenous and local communities’. At its ninth…
Dewan Hak Asasi Manusia PBB (badan tertinggi di dalam PBB yang diserahi tugas mengawasi penegakan hukum hak asasi manusia) baru saja mengadakan pertemuan di Jenewa. Dalam sebuah pernyataan,…
El Consejo de Derechos Humanos, el máximo órgano de las Naciones Unidas encargado de supervisar las normas de derechos humanos, acaba de finalizar una reunión en Ginebra. Un grupo de organizaciones…
Le Conseil des droits humains des Nations Unies, la plus haute instance des Nations Unies chargée de superviser le droit des droits humains, vient de conclure sa réunion à Genève. Dans une…
The UN Human Rights Council – the highest body in the UN tasked with overseeing human rights law – has just finished meeting in Geneva. In a statement, a group of indigenous peoples’ organisations…
Pada tanggal 2 Agustus 2013, organisasi adat dan perwakilan pemerintah Peru mencapai kesepakatan untuk mengubah aspek-aspek kontroversial dari rancangan Rencana Investasi Hutan milik pemerintah, yang…
Le 2 août 2013, des organisations autochtones et des représentants du gouvernement péruvien ont conclu un accord visant à modifier des aspects controversés du projet de Plan d’investissement pour la…
El 2 de agosto de 2013 una serie de organizaciones indígenas y representantes del Gobierno de Perú llegaron a un acuerdo para modificar aspectos controvertidos del anteproyecto del Plan de Inversión…
On 2 August 2013 indigenous organisations and representatives of the Peruvian government reached an agreement to modify controversial aspects of the government’s draft Forest Investment Plan (“FIP…
