Estimados amigos:Tanto en África, como en Asia y en Latinoamérica los pueblos de los bosques están alzando su voz contra las continuas violaciones de sus derechos impuestas por planes de desarrollo y…
Chers amis,Que ce soit en Afrique, en Asie ou en Amérique latine, les peuples des forêts s’élèvent contre les violations continues de leurs droits, imposées par des projets de développement et de…
Dear Friends,In Africa, Asia and Latin America alike, forest peoples are speaking out against the continuing violations of their rights imposed by development and conservation plans that ignore their…
Deux réunions de la Convention sur la diversité biologique (CDB) traitant de questions pertinentes pour les peuples autochtones sont prévues à Montréal, au Canada, les deux premières semaines de…
En dos reuniones del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) programadas para las dos primeras semanas de noviembre en Montreal, Canadá, se abordarán cuestiones relevantes para los pueblos…
Two meetings of the Convention on Biological Diversity (CBD) which will deal with issues of relevance for Indigenous Peoples are scheduled in Montreal, Canada, in the first two weeks of November:-…
Le secrétariat du Fonds pour l’environnement mondial (FEM) proposera, lors de la prochaine réunion du Conseil du FEM, une révision des normes de sauvegarde environnementales et sociales ainsi que des…
La secretaría del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) propondrá al Consejo del FMAM en su próxima reunión un conjunto revisado de normas para las salvaguardias ambientales y sociales y de…
The Global Environment Facility (GEF) secretariat will propose to the next GEF Council meeting a revised set of Environmental and Social Safeguard Standards and accountability mechanisms that will…
