Skip to content

Construyendo desde los cimientos: Oportunidades para ampliar la escala del monitoreo liderado localmente de los impactos sociales de la conservación.

Translations available: Inglés Francés

Este informe presenta los resultados de un ejercicio de alcance global para identificar y caracterizar las iniciativas de monitoreo lideradas por o en colaboración con Pueblos Indígenas y comunidades locales, para capturar las dimensiones sociales de la conservación. Se recibió información de 87 iniciativas de monitoreo relevantes. El trabajo fue encargado por Forest Peoples Programme, en apoyo del Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad
(FIIB). 

El propósito del ejercicio de alcance fue evaluar hasta qué punto los Pueblos Indígenas y las comunidades locales se han involucrado en el establecimiento de monitoreo para darseguimiento a las dimensiones sociales de la conservación, por qué se establecieron y qué formato adoptan.

Puntos Clave

  1. Los marcos de monitoreo existentes, tanto los liderados por organizaciones internacionales como los emergentes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), pasan por alto en gran medida los componentes sociales del Marco Mundial de la Diversidad Biológica (MMDB), particularmente los relacionados con la gobernanza equitativa, el Consentimiento Libre, Previo e Informado (CLPI), la participación, los conocimientos tradicionales
    y la seguridad de la tenencia de la tierra. Los esfuerzos de monitoreo liderados o codirigidos por Pueblos Indígenas y comunidades locales son cruciales para abordar los vacíos existentes en el monitoreo de las implicaciones
    sociales de la conservación, tanto para orientar las metodologías como para aportar datos fundamentados y aplicables.
  2. Ya se realiza un monitoreo local extenso, detallado y robusto de las dimensiones sociales de la conservación, con datos e información siendo recolectados a gran escala y ampliamente distribuidos a través de regiones, geografías y tipos de conservación: estas iniciativas demuestran la viabilidad y los beneficios del monitoreo comunitario o localmente liderado y podrían proporcionar datos complementarios considerables para evaluar la gobernanza y los resultados sociales
  3. Hay una falta de financiamiento seguro para este monitoreo sólido, lo cual afecta la continuidad: se requiere más financiamiento directo a los Pueblos Indígenas, las comunidades locales y las organizaciones representativas para ampliar la escala, compartir lecciones aprendidas, mejorar la coherencia y proporcionar las estructuras y capacidades necesarias para recolectar información a escala nacional, internacional o regional relevante. El financiamiento de este monitoreo liderado por la comunidad debería ser parte integral de más iniciativas de conservación, de modo que el alcance de los proyectos financiados trascienda la implementación de acciones de conservación.

Este documento es numero 7 de la serie de informes Transformando la conservación: del conflito a la justicia

Información General

Tipo de recurso:
Briefing Papers
Fecha de publicación:
4 agosto 2025
Programas:
Conservación y derechos humanos