Les résultats des négociations des gouvernements lors de la conférence Rio+20 contiennent certains éléments utiles, en particulier la reconnaissance de l’importance d’économies et de politiques de…
Después de las gestiones de los gobiernos en Rio más 20 se ve que hay unos elementos útiles en los resultados, en especial el reconocimiento de la importancia de diversas economías y políticas de…
The outcomes of governments’ negotiations at Rio+20 do contain some useful elements, especially the recognition of the importance of diverse economies and development policies. However, although…
O Forest Peoples Programme e uma delegação de líderes indígenas da Guiana, Suriname, Peru, Panamá e Quênia participaram da Conferência Internacional Rio+20 dos Povos Indígenas sobre Autodeterminação…
Le Forest Peoples Programme et une délégation de leaders de peuples autochtones du Guyana, du Suriname, du Pérou, de Panama et du Kenya ont participé à la Conférence internationale des peuples…
El programa para los Pueblos de los Bosques (FPP) y una delegación de líderes de los pueblos indígenas de Guyana, Surinam, Perú, Panamá y Kenia, asistieron a la “Conferencia Internacional de los…
Forest Peoples Programme and a delegation of Indigenous Peoples’ leaders from Guyana, Suriname, Peru, Panama and Kenya attended the Rio+20 Indigenous Peoples’ International Conference on…
Enquanto os governos se recusavam a assumir compromissos vinculantes em relação ao desenvolvimento sustentável, povos indígenas de todo o mundo enviaram mensagens claras contra os modelos dominantes…
Aunque los gobiernos no asumieron compromisos vinculantes con respecto al desarrollo sostenible, pueblos indígenas de todo el mundo lanzaron mensajes claros contra los modelos de desarrollo…
Alors que les gouvernements n’adoptaient aucun engagement contraignant en matière de développement durable, les peuples autochtones du monde entier faisaient part de messages forts contre les modèles…
